| 例句 |
Rail services have been brought to a standstill by severe flooding in many areas.由于许多地区遭受严重水灾，铁路服务已陷入停顿状态。Investigations have ground to a standstill because no witnesses have come forward.调查陷入停滞，因为没有证人站出来。Traffic has crawled to a stop/standstill. 车流移动缓慢，最后完全停了下来。The strike has brought production to a standstill.罢工已使生产停顿。The tyres crunched to a standstill on the gravel.车子嘎吱一声在沙砾路上停了下来。The factory has been at a standstill for days.这家工厂已经停工好几天了。Unexpected bad weather has brought London to a standstill.突如其来的恶劣天气使伦敦陷入了瘫痪。The strike effectually brought the port to a standstill.罢工使港口完全处于停顿状态。Soon after leaving Margate, for some unexplained reason, the train was brought to a standstill.不知什么原因，火车离开马盖特之后不久便停了下来。If nobody tried a new thing, the world would come to a standstill.如果没有人创新的话，世界就会停滞不前。Argentina came to a virtual standstill while the game was being played.在比赛进行的时候，阿根廷全国几乎陷入了停顿状态。Further interest rate rises may bring the manufacturing industry to a standstill.进一步调高利率可能会使制造业陷入瘫痪。Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。Production is more or less at a standstill.生产几乎处于停顿状态。Soon after leaving Margate, for some unexplained reason, the train was brought to a standstill.离开马盖特不久，不知什么原因，火车突然停了下来。Work on the project has crawled to a standstill.项目进度缓慢，最后完全停滞了。Business has come to a virtual standstill.生意实际上已陷于停顿。Traffic was brought to a virtual standstill as protestors drove in convoy along the motorways.抗议者结成车队在高速公路上行驶，交通几乎全面瘫痪。Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill.该市机场的能见度降为零，空中交通陷入了停顿。The country has been brought to a standstill by the latest wave of strikes.该国由于最近的罢工浪潮陷入了瘫痪。Traffic was at a standstill on the motorway.高速公路上交通停滞不动。The accident brought traffic to a standstill.那场事故使交通陷入瘫痪。The roadworks brought the traffic to a standstill.道路维修使交通陷入了停顿。A general strike brought the country to a standstill.大罢工使国家陷入瘫痪。The traffic was at a standstill on the eastbound carriageway.东向车道出现了交通拥堵。The train came to a complete standstill.火车完全停了下来。A severe storm brought rail services to a standstill yesterday.昨天一场强烈的暴风雨使铁路运输瘫痪。 |