| 例句 |
By the next day the tabloids were in full cry, calling for the government to take immediate action or stand down.到了第二天，各家小报极力呼吁政府要么立即采取行动，要么下台。The judge asked the witness to stand down.法官叫证人退席。The soldiers who held the station were ordered to stand down.把守阵地的士兵得到命令撤出。The judge ordered the witness to stand down and dismissed the case.法官命令证人离席，驳回了这个案子。He was shown the evidence in private and was invited to stand down.有人私下向他出示了证据，要他下台。He was obliged to stand down as a Parliamentary candidate.他被迫退出议员竞选。The present leaders have to decide whether to stand down and hand over to a younger generation.现任领导层必须决定是否应退居二线，把重任移交给更为年轻的一代。The President ordered all US forces to stand down.总统命令所有美军解除戒备状态。The opinion that the president should stand down has gained considerable strength.总统应该下台的观点已经获得大量的支持。Ok, my questions are over, stand down, sir.好了，我的问题问完了，先生退席吧。The judge thanked the witness and allowed her to stand down.法官向证人表示感谢并允许她退席。The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.将会向有关人员私下出示该证据，并要求其暂时离开证人席。I'm prepared to stand down in favour of a younger candidate.我准备辞职，为一名更年轻的候选人让路。The mayor is going to stand down in favour of a younger man.这位市长准备辞职，让位给年轻一点的人。A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman.一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。 |