例句 |
He was aware of the stink of stale beer on his breath.他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。A smell of stale tobacco hung in the room.一种发霉的烟草味弥漫在整个房间里。Dip stale bread in egg and milk and fry it in butter to make French Toast.将不新鲜的面包蘸上鸡蛋和牛奶放在黄油中煎,这样就做成了法式吐司。She noticed the stale smell of drink on his breath.她注意到他嘴里有股难闻的酒味。The morning after the party, their apartment smelled of stale cigarette smoke.聚会后的次日早上,他们的公寓里有一股污浊的烟味儿。The bar smelled of stale beer.这家酒吧有一股走了味的啤酒气味儿。Their relationship went stale. 他们的关系变得平淡无味了。The house was empty, and the rooms had a stale, damp smell.那房子是空的,房间里面都有一股潮湿难闻的气味。This bread's going stale.面包不新鲜了。Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice and stale water.他们的日常饮食包括一块不新鲜的面包、一碗米饭和变味的水。The atmosphere was stale with cigarette smoke.烟味令空气污浊。In the cathedral vaults the air was dank and stale.大教堂的地窖里空气湿冷并带有霉味。A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.一位护士给我拿来一些面包和咖啡,但面包不新鲜,咖啡喝起来有肥皂味。Nicholson's routine was full of stale old jokes that we'd all heard before.尼科尔森的套路全是老掉牙的笑话,我们以前都听过了。The room smelled of stale sweat and coffee.房间里有股汗臭味和咖啡味。Your breath reeks of stale cigar smoke.你满嘴都是难闻的雪茄味。This bread is going stale.这面包不太新鲜了。She felt stale in her job.她厌倦了自己的工作。Once you stop using your brain you soon go stale.一旦停止用脑,人很快就会变得迟钝。Put the biscuits back in the tin or they'll go stale.把饼干放回罐子里,不然会不新鲜的。I forced down a piece of stale bread.我强咽下一片不新鲜的面包。I can't bear the smell of stale cigarette smoke in her hair.我受不了她头发里那污浊的香烟味。The crackers had become stale.这些饼干已经变质了。I gagged at the stench of stale urine.尿臊味让我想吐。The room smelled musty and stale.这个房间闻起来有股发霉的陈味儿。She had been swept up in a relationship that had never had time to grow ordinary or stale.这段恋情尚未来得及趋于平淡,她已沉醉其中,再无心思顾及其他。I tucked some plastic wrap around the sandwiches to keep them from getting stale.我用塑料包装纸把三明治裹起来,防止变质。The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.夜总会那种虚假的荣华不久便失去了新意而使人生厌。The Government, he said, were sticking to stale ideas.他说政府仍在抱残守缺。It was cold outside and the smell of stale tobacco clung to their winter coats.外面很冷,难闻的烟味都附在他们的冬衣上。All we got was a cup of tea and a bit of stale cake.我们所得的就是一杯茶和一点点不新鲜的蛋糕。The bar was redolent with the smell of stale cigarette smoke.酒吧里弥漫着污浊的烟味。The smell of stale smoke hit him as he entered.他进去的时候一股难闻的烟味扑鼻而来。His subject matter has grown stale.他的题目已经不新鲜了。We were really hungry, but all we could find was some stale bread.我们很饿,但是能找到的只有一些变了味的面包。The comedian's repertoire of jokes was becoming stale.喜剧演员的一应插科打诨的招儿全在变得陈腐乏味。The guest paid the usual stale compliments and bowed himself out.客人说了老一套的问候话之后欠身告辞。The ducts draw out stale air.这些管道将污浊的空气抽出来。The bar was thick with stale tobacco smoke.那个酒吧烟雾弥漫,空气污浊。The little office became stale and overheated from the press of so many bodies.那么多人挤在一起,小办公室变得空气污浊,闷热不堪。 |