| 例句 |
The sink was badly stained.水槽污秽不堪。His white coat was grubby and stained.他的白色外套污渍斑斑，肮脏不堪。The wood was stained and lacquered to give an antiqued finish.这件木器着色上漆后，显得古色古香。The children's fingers were stained purple with juice.孩子们的手指被果汁染成了紫色。Her sweat-stained clothing clung to her body.她那被汗水浸透的衣服黏在身上。The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅里的旧版画和彩色玻璃令人想起另一个时代。She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。It is a real turn-off for potential buyers when they see dirty or stained carpet.看到脏的或有污渍的地毯，打算购买的人也觉得十分败兴了。His crimes stained the family honor.他的罪行玷污了家庭的名誉。The stained-glass panels are etched and then hand-painted using traditional methods.彩色玻璃窗上蚀刻了图案，并用传统方法手工着色。She stripped the floorboards and stained them dark brown.她刮掉原来的漆，把地板刷成了深棕色。The red wine stained the carpet.红酒弄脏了地毯。His name was stained with acts of cruelty.他的残忍行为败坏了他的名声。Sweat had stained his shirt.汗水染污了他的衬衫。I was admiring the cathedral's stained-glass windows.我正在欣赏大教堂里的彩色玻璃窗。Bacteria can be detected histologically on sections of tissue that have been stained.在经过染色的组织学切片上，细菌可以被识别出来。His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation.他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。Nicotine marks stained his chin and fingers.尼古丁渍染黄了他的下巴和手指。He vomited, the ejecta being blood-stained.他呕吐了，吐出来的东西带着血。The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。Wearing a stained blouse to dinner was out of the question.穿着有污渍的衬衫赴宴是不行的。She pushed the crumpled, stained sheets into the washing-machine.她把又皱又有污迹的被单塞进洗衣机。The wooden chair has been stained brown.这张木椅子已涂成了棕色。She stained the table black to match her new chairs.她把桌子刷成黑色以搭配新椅子。The blackberry juice had stained their clothes and fingers.黑莓汁沾污了他们的衣服和手指。She stained the table brown.她将桌子涂成了棕色。Underarm sweat stained on calico blouses.腋下的汗在印花衬衫上留下了污迹。They tried to dispose of the incriminating evidence by burning all their blood-stained clothes.他们烧毁所有的血衣，想消灭罪证。His clothing was stained with mud.他的衣服沾上了泥。Two stained glass windows were remnants from when the building had been used as a church.两块彩色玻璃窗是这座建筑物以前用作教堂时留下的残迹。Her face looked puffy and tear-stained.她的脸看上去肿了，还带着泪痕。The shirt was heavily stained with blood.衬衫上沾满了血迹。Her face was dirty and tear-stained.她的脸很脏，还留有泪痕。The chance discovery of a blood-stained shirt led to the capture of the killer.偶然发现一件血迹斑斑的衬衫帮助警方抓获了凶手。She stained the wood green.她把木头漆成了绿色。This cloth is still stained; you'll have to give it another bleach.这块布还有污迹，你得再把它漂洗一下。She had her nicotine-stained teeth whitened.她将她那被尼古丁熏黑的牙齿漂白了。The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。The dress had been brightly coloured, but it was stained and dirty now.那件连衣裙原来色彩非常鲜艳，不过现在有污渍变脏了。The cover of the book was stained and almost completely unattached.书的封面弄脏了而且几乎掉了下来。 |