| 例句 |
Local councillors are spoiling for a fight over plans to close two village schools.当地市政委员们一心想就关闭两所乡村学校的计划进行争论。That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.当他们坚持说她是在溺爱孙儿，她通常会作出那样的回应。The strawberries are kept in cold storage to prevent them spoiling during transportation.草莓一直冷藏，以免在运输过程中变质。New housing developments are spoiling the countryside for everyone.新的住宅开发项目破坏了大家的乡村美景。The other driver came at me, obviously spoiling for a fight.另一名驾车者朝我冲过来，显然是想打一架。She wanted to do her own thing, but was afraid of spoiling Christmas for the rest of the family.她想做自己的事情，但是又怕扫了全家人过圣诞节的兴致。It was obvious that he was spoiling for a fight.他显然很想打架。Andy was drunk and spoiling for a fight.安迪喝醉了，寻衅打架。They came, spoiling for a showdown.他们来此，切望一决雌雄。It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。He accused parents of spoiling their children's lives by forcing on them outdated beliefs.他指责做父母的把过时的信仰强加给子女，从而毁了他们的一生。She shouted at us for spoiling her lovely evening.她对我们叫着嚷着，说我们毁了她一个宝贵的夜晚。Some organisms are responsible for spoiling food and cause food poisoning.一些生物是造成食物腐坏及食物中毒的元凶。She hit out at the spoiling tactics of a group of MPs who deliberately caused a parliamentary bill to fail.她对一些议员故意捣乱使立法程序失败的行为进行攻击。The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.该场景具有丰富的象征意义，任何解释都可能破坏其效果。I have never revisited my birthplace for fear of spoiling my dear memories.我生怕破坏了对往事亲切的回忆，所以再也不曾重访出生地。Salt dehydrates the meat and keeps it from spoiling.盐可去除肉中水分，以防变质。The team is spoiling for a rematch.那支球队强烈渴望复赛。A mob armed with guns was at the border between the two republics, spoiling for a fight.一群持枪暴民聚集在两个共和国的边境上，急于开战。They are spoiling for a fight/argument.他们一心想打架/吵架。It seemed that Rory was spoiling for a fight; his fists were balled and he was breathing heavily.看样子罗里很想打一架；他攥紧拳头，呼吸粗重。It was woeful to see him spoiling the painting.眼见他毁坏那幅油画真叫人惋惜。He told us the ending, completely spoiling the joke.他把结局告诉了我们，使得这个笑话一点儿都不好笑。You're spoiling that kid. He's getting cheeky and selfish.你把那孩子宠坏了，他变得越来越放肆和自私了。 |