例句 |
He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.他被宠坏了,傲慢无礼,而且经常自命不凡。She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled.她见不得我开心,嫉妒心强,被惯坏了。The fight spoiled the party.打架把那场聚会搞砸了。The writer has spoiled an otherwise good story by straining after the effect.由于作者竭力追求效果,把本来可以是很好的一篇小说给弄糟了。 The foul weather spoiled our vacation.恶劣的天气把我们的假期糟踏了。Then began a series of wet days that spoiled our vacation.之后就是一连串的下雨天,把我们的假期弄得一团糟。Joe's sudden arrival spoiled all our plans.乔的突然到来把我们所有的计划都打乱了。Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.玛丽惯坏了她的两个孩子,想要管束他们的时候已经来不及了。The rainy weather spoiled our plans for the beach, so we had to content ourselves with a relaxing day at home.雨天使我们去海滩的计划泡汤了,所以我们只好待在家里放松一天。The movie is spoiled by some very wooden acting.一些极为呆板的表演毁了这部电影。Danny was her favourite grandson and she spoiled him rotten.丹尼是她最喜欢的孙子,她把他宠坏了。The rain spoiled our picnic.这场雨弄得我们的野餐一团糟。The robber spoiled the rich man of his goods.强盗抢劫了那财主的货物。This spoiled an otherwise excellent piece of work.这就把本来很出色的一件作品毁掉了。A shoulder injury spoiled his chances of victory in the finals.肩伤使他错过了在决赛中取胜的机会。His mother spoiled him, indulging his every whim.他母亲对他纵容娇惯,百依百顺。She is spoiled and very materialistic.她被宠坏了,过于贪图享乐。A mist of prejudice spoiled his judgement.偏见的迷雾损害了他的判断力。We were spoiled by all the great restaurants we had to choose from in London – it's not quite the same here.我们的胃口都让伦敦的那些大饭店给惯坏了,这里就不太一样了。He poured the spoiled milk down/into the drain. 他把变质的牛奶倒进了下水道。We were going to get married, but then war broke out and spoiled everything.我们正打算结婚,可是战争爆发,把一切都打乱了。The whole park is spoiled by litter.整个公园环境都给垃圾破坏了。The children are spoiled rotten by their grandparents.这些孩子们被爷爷奶奶惯坏了。They spoiled their child.他们宠坏了孩子。His jealousy spoiled their relationship, and she left him after a few months.他的嫉妒心破坏了他们之间的关系,几个月以后她就离开了他。He was the favorite, and his mother spoiled him rotten.他是最宝贝的一个,母亲都把他宠坏了。Those kids were spoiled rotten by their mother.那些孩子被他们的母亲宠坏了。A trip in one point would have spoiled all.一着不慎,满盘皆输。The oil spill has spoiled the whole beautiful coastline.溢出的石油破坏了整段漂亮的海岸线。Why did you have to invite Jerry? You've spoiled the whole weekend.你为什么一定要请杰里?你把这个周末全毁了。She's a spoiled brat, a crazy rock star's daughter.她是个被宠坏的调皮孩子,一个疯狂的摇滚歌星的女儿。He was spoiled by his parents.他被父母惯坏了。A weak conclusion spoiled an otherwise good piece of work.牵强的结尾毁掉了一篇本来不错的作品。Should I tell him his kid is a spoiled brat?我该告诉他,他的小孩是个宠坏了的淘气鬼吗?It is a fallacy that mass tourism has spoiled Mallorca.认为大规模的旅游业毁坏了马略卡岛,这是一种错误的观点。Oh, that child. He's so spoiled.哦,那个孩子。他被宠坏了。A few thoughtless people have spoiled the holiday for everyone else.一些自私的人把其他人的假期都破坏了。You jogged my elbow and spoiled what I was drawing.你碰了我的胳膊肘,我正在画的画遭了殃。I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。She spoiled the soup with too much salt.她搁了太多的盐,把汤给弄糟了。 |