| 例句 |
They are rumoured to be splitting up.据说他们要分手。The band denied the rumours that they may be splitting up.乐队否认了有关他们要解散的谣传。Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up.据说她的父母快要离婚了。His lawyers are splitting hairs over the wording of his contract.他的律师们正字斟句酌地审读他的合同措辞。I have a splitting headache.我头痛欲裂。Under no circumstances will we agree to splitting up the company.我们无论如何不会同意把公司拆开。I take it you've heard about Ben and Carol splitting up.我以为你已经听说本和卡罗尔分手的事了。It was hard on the children splitting up like that.这样的分离让孩子们非常难受。He spent the whole morning splitting wood.他一整个上午都在劈柴。I'm sad that they're splitting up.他们分了手，我很难过。The group is rumoured to be splitting up.据传这个团体即将解散。The band played a final gig before splitting up.乐队散伙前作了最后一次演出。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。It also recommended the splitting of the hospice's adult and children's services into two.还有人建议把收容所分为成年人部和儿童部。The noise was ear-splitting as grenades landed all around us.手榴弹落在我们身边，那声音震耳欲聋。My head is splitting from the noise.这噪音使我头痛欲裂。The idea of splitting up the company was unthinkable.将公司拆分开的想法难以让人接受。Women priests are accused of splitting the church.女牧师被指责分裂教会。We were planning to go out last night, but Marcia had a splitting headache.昨晚我们打算外出，但马西娅头痛欲裂。There was an ear-splitting roar as the jets took off.喷气式飞机起飞时发出刺耳的尖啸声。This hastened the splitting of the party into quarrelling factions.这加速了该党的分裂，形成了相互争吵的不同派系。When he woke up he had a splitting headache and his vision was blurred.他醒来时头痛欲裂，视力也模糊不清。People say we're splitting up, but nothing could be further from the truth.人们说我们将要分手，可是他们完全错了。I wasn't that surprised to hear that they were splitting up.他们分手的消息并没有使我太吃惊。There was an ear-splitting crack.传来一声震耳欲聋的爆裂声。A key member of the Yacht Club team is splitting off to form his own team.帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去组建自己的队伍。Any thought of splitting up the company was unthinkable they said.他们说，任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。We can generate electric power by splitting atoms.我们可以利用原子核裂变发电。Have you heard? Katie's splitting up with Andrew!你听说了吗？凯蒂和安德鲁分手了！The fishmonger stages an ear-splitting pitch.鱼贩子的叫卖声震耳欲聋。Regular buffing helps prevent nails from splitting.经常修磨指甲有助于防止指甲开裂。She spent the afternoon splitting and stacking firewood.她一整个下午都在劈柴、堆柴。Many single cell organisms reproduce by splitting in two.很多单细胞生物体是通过分裂成两个细胞而繁殖的。A key member of the San Diego Yacht Club team is splitting off to form his own team.圣迭戈帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去成立自己的队伍。The splitting of an atom sets off an explosive chain reaction.原子分裂可造成一触即发的连锁反应。The following day she woke up with a splitting headache.第二天她醒来时头痛欲裂。 |