| 例句 |
The smile sent cold shivers down my spine.那笑容使我的脊骨都凉了。They're the spine of the team.他们是团队的中坚力量。The drug is injected directly into the base of the spine.药物被直接注射入脊椎末端。The condition is marked by malformation of the spine.这种病症表现为脊椎变形。This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。A hump is caused by a deformity of the spine.驼背是脊椎骨畸形所致。She stroked his head, sending tingles down his spine.她抚摸着他的头，令他感到无比激动。The way he looked at me sent shivers down my spine.他看着我的那种眼神，让我感到一股冷气直透脊梁骨。His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。Her beautiful voice sends shivers down your spine.她那甜美的声音令人震颤。He suffered from curvature of the spine.脊柱弯曲使他痛苦不堪。Her performance sent a chill/shiver up/down my spine. 他的表演令我兴奋不已。The bullet was lodged in his spine.子弹嵌在他的脊椎骨里。An involuntary shudder ran up and down her spine while a hot flush covered her face.她浑身上下不由自主地战栗，脸也腾的一下红了。The very thought of what those people did sends a shiver down my spine. 一想到那些人的所作所为我就不寒而栗。The sound sent a chill down my spine.那声音让我脊背发凉。Compression fractures of the spine are common in older people. 脊柱的压缩性骨折在年纪较大的人中很常见。Her words sent chills down my spine.她的话让我毛骨悚然。Hearing her sing sends shivers down my spine.听她唱歌我十分激动。Her neck ached, her spine jarred, her vision blurred.她脖子疼，脊梁骨发颤，视力模糊不清。I had an operation on my spine.我做过脊椎手术。Whenever I hear that music, I feel a shiver down my spine.无论何时听到那段音乐，我都会感到一阵战栗。The collection includes a spine-chilling ghost story by Edgar Allan Poe.这本文集收有一篇埃德加·艾伦·坡写的令人毛骨悚然的鬼故事。An icy chill slid up my spine.我觉得一股寒气顺着脊背蹿上来。His words sent a chill down her spine.他的话让她脊背发凉。They lack the spine to do what needs to be done.他们缺乏勇气去完成需要做的事情。The doctor manipulated my back/spine.医生推拿我的背部/脊椎进行治疗。The young spine ossifies gradually.年轻的脊柱逐渐成骨。Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.遗憾的是，普通床垫用旧后，弹簧就会变软，无法支撑人的脊椎。As she passed, her bare arm brushed against his arm, sending a shiver down his spine.她走过时，她的赤裸的手臂擦过他的手臂，使他感到脊梁骨发凉。The festival opened with Nic Roeg's latest spine-tingling film.电影节以尼克·罗格最新的惊险刺激的影片开场。There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.先是一阵疼痛，接着一股瞬间的剧痛沿着丹洛的脊柱窜了上来。The news sent a chill down her spine.那个消息让她觉得毛骨悚然。The land is flat and marshy before rising to a spine of low hills.这一带地形平坦而多沼泽，再往远去地势隆起，形成矮山陵地。She injured her spine in a riding accident.她在一次坠马事故中脊柱受伤。He'll never do it – he's got no spine.他决不会做的，他没骨气。The doctor manipulated the base of my spine and the pain disappeared completely.医生对我的脊柱底部进行了推拿，疼痛便完全消失了。The bullet lodged close to his spine.子弹嵌入的位置紧靠他的脊椎。Pressure at the base of the spine can help soothe pain.对脊柱根部加压有助于缓解疼痛。Watching Bolt win the Olympic hundred metres was one of those spine-tingling moments.观看博尔特赢得奥运会百米赛跑冠军是一个精彩刺激的时刻。 |