| 例句 |
Laser research has had important spin-offs for eye surgery.激光研究派生了一些适用于眼科手术的重要附带成果。The film retells the famous legend with a Marxist spin.这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说。Not even the cleverest politician could put a positive spin on this.即使是最聪明的政治家也无法粉饰这件事。The secret of making the ball spin is in the wrist action.使球旋转的秘诀在于手腕的动作。Her head was all in a spin. 她完全晕头转向。You can spin it more with a backhand.你可以打反手拍使旋转更厉害。The class watched the caterpillar spin its cocoon.全班同学看着毛虫吐丝作茧。The party spin doctors would like us to believe that the government is committed to improving the environment.该党的舆论导向专家希望我们相信政府决心改善环境。He had to stop the helicopter from going into a spin.他必须制止直升机旋冲下降。She taught me how to spin.她教我如何纺线。Give the dressing gown another spin.用旋转式脱水机给这件晨衣再脱一次水。He tried to spin us some yarn about how he was collecting for the church. It was all lies.他试图给我们编一个他如何为教会募捐的故事。那全都是谎言。An unexpected spin-off has been to help reduce the risk of fraud.一个意料之外的附带效果就是降低了欺诈的风险。Whenever Ma got onto that subject, my head would start to spin.妈一谈到那个问题，我就开始头晕了。It all rests on the spin of the coin.这完全取决于抛掷硬币的结果。The news of her death sent him into a spin. 她的死讯令他失魂落魄。He gave the globe a spin.他转了一下地球仪。The spin doctors from both sides were already declaring victory for their candidates as soon as the debate ended.辩论一结束，双方的舆论导向专家就已经在宣布自己的候选人获胜了。One of the main spin-offs for countries that host the Olympic Games is increased business for hotels, restaurants, and theatres.奥运会主办国的一个主要派生结果，是其旅馆、餐厅和剧院营业额增加。The public is sick of spin and tired of promises. It's time for politicians to act.公众厌烦了那些有倾向性的报道和种种许诺。该是用政绩说话的时候了。He has been in a spin since the defeat.他被击败以来一直情绪低落。The sudden crash made her spin round and look back down the passage.突然传来哗啦一声，她立刻转过身往过道那头看去。We stopped the washing machine before the spin cycle.脱水前我们让洗衣机暂停。The senator was determined to put a positive spin on the affair.那位参议员决心对这事件涂脂抹粉，作正面宣传。When I found all my money had been stolen, I went into a spin.发觉我的钱全被偷了，我一下子就变得惊惶失措。The president's death sent the stock market into a spin.总统之死使股市陷入恐慌。How do you think the candidate will spin this story?你认为这位候选人会怎样粉饰这个传闻？Whatever spin the government tries to put on it, this can be seen as nothing less than a massive defeat.不管政府如何作倾向性报道，此事只能看成是一次不折不扣的严重挫败。The company is trying to spin off part of its business.这家公司正力图将一部分业务分离出来。Spiders spin webs and birds build nests by instinct.蜘蛛结网，鸟筑巢，都是凭本能。The sudden fall on the stockmarket sent brokers into a spin.股市暴跌使经纪人惊慌失措。A spin-out company from Aberdeen University has developed a novel eye-movement test to help in the diagnosis of psychiatric disorders.一家从阿伯丁大学分拆出来的公司开发了一种新的眼动检测用以协助精神病诊断。The wine made my head spin.我喝了酒后头晕目眩的。If we stop our ears to the spin, we can see that he is right.如果我们把耳朵堵上不听那些一家之言，就会明白他是对的。There are four criteria to determine a player's abilities: accuracy, power, spin and serving strength.判断选手能力有四个标准：精准性、爆发力、旋转球技术和发球力量。My head was in a spin.我感到晕头转向。Both parties tried to spin the debate as a victory for their candidate.两党都竭力将这场辩论描述成各自候选人的胜利。He made a quick spin to avoid the oncoming player.他快速转身躲避冲过来的球员。My sister can spin on her toes like a dancer.我妹妹能像舞者一样踮著脚尖旋转。She put spin on the ball/shot.她打出了旋转球。 |