| 例句 |
You'll be laughing out of the other side of your face when I start making money with this.当我开始用这个赚钱时，你就会后悔了。They will be laughing on the other side of their faces when the competition's over.比赛结束之后，他们就会转喜为忧了。You'll be laughing on the other side of your face when I've finished with you!我和你断绝关系的时候，你就会笑脸变成哭脸。She's pleased with her promotion but she'll be laughing on the other side of her face when she sees the extra work.她很高兴自己能获得晋升，不过等她明白自己要多干不少工作时恐怕就笑不出来了。I can't believe we were so stupid. Our competitors must be laughing their heads off.我不敢相信我们会这么愚蠢，我们的对手肯定笑坏了。We'll be laughing all the way to the bank if this deal works out.如果这笔生意能成交，我们一下子就能赚很多钱。The lucrative contract with television means that England's wealthy football clubs will now be laughing all the way to the bank.与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。His lawyers must be laughing all the way to the bank.他的律师肯定开开心心地数钱呢。If this deal comes off as planned we'll be laughing.如果这次交易能按计划获得成功，那我们就心满意足了。In a year's time we will all be laughing about it.一年以后我们都会对此一笑置之。 |