| 例句 |
Subscribers to the magazine can take advantage of this special offer.该杂志的订户可享受此项特惠。The special effects were so realistic.那些特技镜头太逼真了。The anniversary of the flood has a special poignancy in the town that suffered the most damage.洪灾周年纪念令这个灾情最严重的小镇感到尤为痛楚。The manager will make a special plea to draft the player into his squad as a replacement.主教练将特别要求抽调这位运动员到他的队里做替补。Much of the pressure for changing the law has come from special interest groups.要求变革法律的压力有很大一部分来自于特殊利益集团。The runners are timed with special watches.跑步者的用时是用特殊手表测定的。The government has set up a special economic zone to promote private enterprise.政府设立了一个经济特区来促进私营企业的发展。David goes to a special school for disabled children.戴维去一所为残疾儿童开设的特殊学校上学。The casino offers special deals to attract high rollers.赌场提供特殊待遇以吸引大赌徒。There are special catches on the cupboard doors so the children can't open them.橱柜门上装了特殊的门扣，这样小孩子就打不开了。For too long children with special needs were completely isolated from other children, often to their determent.有特殊需求的儿童与其他儿童完全隔离已经太久了，这对他们通常是妨碍。The evening was topped off by a special showing of the museum's new Degas exhibit…最后博物馆特别展示了其新收藏的一件德加作品，当晚的活动就此圆满结束。Some tribes use special facial markings to signify status.有些部落使用特殊的面部符号来表示地位。The recipe uses a large amount of pepper, and not just any pepper, but a special blend imported from India.这个菜谱要用很多胡椒，不是随便哪种都行，而是印度进口的特混胡椒。This special sale is a come-on to bring in new customers.这次特卖是一次招揽新顾客的促销活动。Some very rare and special plants grow in these woodlands.这片林地中生长着一些非常稀有和特别的植物。This sort of work calls for special talents.做这种工作要求特殊的才干。The ice was cut into blocks and stored in a special shed.冰被切成大块，存放在专门的小屋里。There's a special fund you can apply to, that pays for blind students to go to university.有一项特别基金你可以申请，这项基金资助盲人学生上大学。A special prosecutor was appointed to deal with that particular case.一名特别检察官被指派来处理那宗特殊的案件。The school has become a victim of its own success, as parents with children who have special needs now actively seek it out.这所学校已经为其成功所累，因为那些需要特殊教育的孩子的家长现在会想方设法向他们寻求帮助。He bought the kids special rings that glow in the dark.他给孩子们买了能在黑暗中闪闪发光的戒指。The band reunited for a special concert.这个乐队为一场特殊音乐会再度聚首。The city has proposed a plan to register all drug users at a special clinic.该市已提出一项计划，让所有的吸毒者到一家专科诊所作登记。Our chef's special today is grilled fish with tomato pesto.我们今天的主厨特餐是烤鱼及番茄青酱。The ski instructor showed us some special stretches.滑雪教练给我们示范了几个特别的伸展动作。I only wear my silk dress on special occasions.我只在特殊场合穿真丝连衣裙。You need a special tool to bend the steel.你要用特殊的工具才能把这钢条弄弯。Are you doing anything special on Saturday night?星期六晚上你有什么特别安排吗？A team of special investigators have gone to the scene of the explosion.一批特别调查人员已前往爆炸现场。You're very special to me, darling.亲爱的，你对我来说很重要。The studio used computer animation for some of the special effects.工作室用电脑动画制作了一些特效。The SAS and American special forces have the expertise to engage in cave and tunnel warfare.英国特种空军部队和美国特种部队应对洞穴战和隧道战很在行。Today's lunch special is smoked salmon with rice.今天的特价午餐是熏三文鱼加米饭。This is an extra special occasion.这是一个非常特别的场合。A special award for her performance would not be amiss. 对她的表现给予特殊奖励没什么不妥。Your many years of service put you in a special category.执业多年使你与众不同。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。It was just your basic, ordinary hotel room – nothing special.那只是一间最基本的、最普通的酒店客房 — 没什么特别之处。In a special report the magazine details the fighting.那份杂志在一篇特约报道中详述了战斗情况。 |