| 例句 |
She speaks for her Asian sisters.她代表亚洲的姐妹同胞发言。There's no doubt that he did it. The facts speak for themselves. 毫无疑问他做了那件事。事实足以说明一切。I think I can speak for everyone here when I say that.我想我可以代表这里的每一个人这样说。We do not have to defend our record: the facts speak for themselves.我们不必为我们的记录辩护，事实本身就能说明问题。He says he will speak for us at the meeting.他说他将代表我们在会上发言。I speak for all my colleagues.我代表所有同行讲话。We didn't speak for a long period of time.有很长一段时间我们互相之间不讲话。His success as a lawyer speaks for itself.不言而喻他是个成功的律师。She could hardly speak for the ache in her heart.她难以诉说内心的痛苦。Paisley claims to speak for the majority of local people.佩斯利声称为当地大部分民众代言。When it comes to quality, our record speaks for itself.在质量方面，我们的成绩是不言而喻的。How can you presume to speak for her?你怎敢为她说话？The fact that so many parents refuse to send their children to the school speaks for itself.这么多家长不愿意把孩子送到那所学校上学，原因不言而喻。She may not be typical, but she speaks for many of your listeners.她或许不够典型，但她说出了你的很多听众的心声。He prefers to let his deeds speak for themselves.他更喜欢用行动说话。I wish to speak for my son, he would be perfect for this job.我希望为我儿子说几句话，这工作他一定能胜任愉快。His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.他的谦虚值得赞扬，因为他做出来的食物一吃就知道很好。I couldn't speak for a moment, but then I found my voice.我一时说不出话来，但随后说出了自己的想法。He claimed to speak for traditional family values and found support from various fundamentalist groups.他声称自己的发言是主张保持传统的家庭价值观，结果受到各原教旨主义团体的支持。He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged.他说，为贫困群体说话是教会的义务。He is reputed within Palestinian circles to speak for Saudi Arabia.在巴勒斯坦人士中间，普遍认为他是沙特阿拉伯的代言人。I certainly don't have anything to prove－my record speaks for itself.我当然没有什么需要证实的 － 我的记录说明了一切。The quality of our products speaks for itself.我们产品的质量有目共睹。Obviously I can't speak for other people, but certainly no one I know would entertain the idea.我显然不能代表其他人的意见，可是我认识的人当中肯定没有人会有这样的想法。I can only speak for my own family, not for the other families involved in this case.在这一事件中，我只能代表自己的家庭说话，而不能代表其他有关家庭的观点。I myself agree with you, but I can't speak for my boss.我同意你的提议，可我的话并不能代表我的老板。The facts speak for themselves.实际情况是有目共睹的。She speaks for a whole cohort of young Japanese writers.她是所有日本年轻作家的代言人。He's a talented violinist. His performance speaks for itself.他是个天才的小提琴手，一听他演奏就可知道。I know I speak for us all when I say how sorry I am for this mistake.我知道当我为这个错误表达歉意时我是代表我们大家说的。They have allowed their products to speak for themselves. No ballyhoo, no melodramatic advertising.他们让产品本身说话，没有大肆炒作，没有夸张的广告。Spectators, bundled up against the cold, stood and listened to the President speak for an hour.观众穿上御寒的衣服，站着听总统演讲了一个小时。I have nothing more to say. The facts speak for themselves. 我没有什么可说的了，事实不言而喻。He had a coughing fit and couldn't speak for a few moments.他突然一阵咳嗽，好一会儿不能说话。The school's excellent record speaks for itself.学校的优秀成绩是有目共睹的。They chose him to speak for the group.他们选他代表全组发言。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.他相信他的履历足以说明问题，对那些瞧不起他的人不予理会。 |