For an instant the gaze of the horror-stricken multitude was concentred on the ghastly miracle; while the minister stood with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory.

一瞬间，惊恐万分的群众的目光都集中在了这个可怕的奇迹上。而牧师站在那里，脸上洋溢着胜利的红晕，就像一个在极度痛苦的危机中赢得了胜利的人。