| 例句 |
There will be simultaneous transmission of the concert on TV and radio.电视和收音机将同步转播这场音乐会。In simultaneous announcements, the two men resigned from their jobs.这两个男子同时声明辞职了。The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.剧院将提供中英文同声传译。They grabbed each other's hands in simultaneous panic.他们俩同时惊慌起来，相互抓住对方的手。There were several simultaneous explosions in different cities.几起爆炸在几个不同的城市同时发生。Monday brings the simultaneous release of the book and the album.书和专辑会在星期一同步发行。There will be simultaneous translation in English and Chinese.会有英语和汉语的同声翻译。The two gunshots were simultaneous.两起枪击事件同时发生。Courtroom interpreters provided simultaneous translation.法庭上的口译人员提供了同声传译。Just a breath separated the two shots, but they were not simultaneous.两枪间隔时间很短，但并非同时发射。The hall is equipped with simultaneous translation facilities.大厅装有同传设备。 |