| 例句 |
The coach signalled the batter to take the next pitch.教练示意击球员放过下一个球不打。The terrorists have signalled their willingness to negotiate with the security forces.恐怖分子已经表示愿意同安全部队谈判。The man signalled for me to gather the children together.那个男子示意我把孩子们聚集到一起。He signalled a taxi from the rank, and leaped into it.他举手向停车处招来一辆出租车，一步跳进车内。Both parties have signalled their determination to win.两党都已表示出要赢的决心。The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.这场雪标志着冷锋的到来，一个高压区似乎即将形成。She signalled, and the waiter brought the bill.她打了个手势，侍者就拿来了账单。British sources last night signalled their readiness to talk.英国方面昨晚表示愿意对话。He pushed his plate away and signalled for coffee.他把盘子推开，并示意要杯咖啡。She drank up her brandy and signalled to the waiter to bring another.她喝光了白兰地，然后示意服务员再给她拿一杯。The next battle signalled a major turning point in the conflict.接下来的一场战役标志着这次冲突的一个重要转折点。The union has signalled the workers' intention to strike.工会已表示工人们打算罢工。The swishing of the grass signalled the approach of a person.草叶发出的沙沙声表明有人走过来了。That was classic! That van-driver signalled right, and then turned left.太可恶了！那个货车司机打右转的信号，可是却向左转弯了！Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。The Prime Minister signalled that her country will accede to the treaty.首相表示她的国家将加入这个条约。He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.他以辞职来表示自己对政府决定的不满。The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚事标志着詹姆斯皈依了天主教。She signalled to the children to come inside.她示意孩子们进来。Graham finished his drink and signalled to the waiter.格雷厄姆喝完酒向服务员打了个手势。The man signalled for me to gather the children together.那人示意让我将孩子们召集起来。His goal effectively signalled the end. Game over.他的进球事实上表明了结果。比赛结束。He signalled his dissatisfaction.他表达了不满。She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.她招手打了一辆路过的出租车，让司机载她去马伦戈街。He signalled the electrician to take the houselights down.他发出信号要电工把观众席的灯光打暗。He signalled left, and turned the lorry slowly.他打开左转方向灯，然后将卡车缓慢转过去。Violent squalls signalled the approach of the hurricane.狂飑意味着飓风即将到来。He signalled for the bill.他示意结账。An official signalled that it was time for the race to begin.一名官员示意比赛应该开始了。The cyclist signalled and turned right.骑车者发出信号后向右转。 |