Yes, kids, it turns out Crumpet Manor had pampered Lily into a nearly comatose state of relaxation.

没错 孩子 看来Crumpet庄园 让Lily陷入一种昏昏欲睡的放松状态。

In a comatose state, brain activity is minimal but the brain is still alive and consuming energy from the body.

在昏迷状态下，大脑活动很少，但大脑仍然活跃并消耗身体的能量。

Several weeks in a comatose state does terrible things to a person, and when he finally came out of it, he had to learn to walk again.

昏迷状态的几个星期对一个人做了可怕的事情， 当他终于从中走出来时， 他不得不再次学会走路。