| 例句 |
The company's reputation lay in shreds.公司的名誉全毁了。The clothes were handed down in the family, and by the time they reached the last child, they were in shreds.这些衣服在家中一直往下传，到最后一个孩子手中时已经破烂了。Her second novel was ripped to shreds by the critics.她的第二部小说被评论家们批得体无完肤。Cursing, he took the paper from her hand and tore it to shreds.他一边咒骂着一边把她手中的文件夺过来，撕成碎片。Within a year, other researchers had torn the theory to shreds.不到一年，其他研究者便把这一理论批驳得体无完肤。His latest movie was ripped to shreds/pieces by the critics.他的那部最新影片被批评家们批得一无是处。An air attack tore the village to shreds. 空袭彻底摧毁了这个村庄。Critics picked/pulled/tore/ripped the movie to shreds. 评论家们把这部电影批得体无完肤。The critics tore his last movie to shreds.评论家把他最后一部电影批得体无完肤。My trousers were torn to shreds when I fell off my bike.我从自行车上摔了下来，裤子撕了好几道口子。Her ideas were picked to shreds by her coworkers.她的想法被同事批得一无是处。The machine tore her dress to shreds.机器把她的衣服撕成碎片。After the prosecutor had presented his case, the defence lawyer tore his arguments to shreds.控方律师陈述论据后，被辩方律师批驳得体无完肤。The dog ripped the pillow to shreds/pieces.狗把枕头扯得稀烂。The dog tore the pillow to pieces/shreds.狗把枕头撕成了碎片。Cut the orange peel into thin shreds.把橘子皮切成细丝。The wallpaper is in shreds.墙纸成了碎片。The bear had clawed the tree trunk to shreds.熊把树干撕成了碎片。I expected to have my argument ripped to shreds.我准备好让别人来批驳我的论点。I walked my shoes to shreds.我把鞋子都走烂了。The actress was torn to shreds in the press.这个女演员受到了媒体的猛烈抨击。Their case was torn to shreds by the lawyer.他们的论据被辩护律师驳得体无完肤。Cut the cabbage into fine long shreds.将卷心菜切成又细又长的丝。The President's counter-inflation policy remains a thing of shreds and patches.总统的反通货膨胀政策只不过是个拼拼凑凑的大杂烩。Karen tore his photograph to shreds.卡伦把他的照片撕得粉碎。He put the shreds of paper in the bin.他把碎纸片放进了垃圾箱。The critics tore his performance to shreds.评论家把他的表演批得一无是处。The report has left the CEO's reputation in shreds.该报告严重损害了首席执行官的名誉。My shirt was in shreds when I took it out of the washer.我把衬衣从洗衣机里拿出来时，它已经变成了碎布条。She was hanging on to the last remaining shreds of her reputation.她还守着残留的最后一点儿名誉。Two of the rioters had shirts torn almost into shreds.暴徒中有两人的衬衣已被撕成碎条。He tore out the page and ripped it to shreds.他撕下那一页，把它撕得粉碎。They tore the opposition to shreds.他们轻松击败了对手。They rent the cloth to shreds.他们把这块布料撕成了碎片。The intruders had torn the house to shreds.入侵者将这栋房子毁得破破烂烂。The cats tore/ripped the curtain to shreds. 猫把窗帘撕成了碎条。He pulled the newspaper to shreds.他把报纸撕得粉碎。The clothes were ripped to shreds and covered in blood.衣服被撕成了碎片，上面满是血迹。There are shreds of truth in most of their stories.他们讲的大多符合事实。They have torn her reputation to shreds.他们把她的声誉全毁了。 |