I'm a professor of psychology emeritus from the Massachusetts College of Liberal Arts.

我是马萨诸塞州文学院的心理学名誉教授。

I graduated from the College of Liberal Arts, so I guess I'm a little bit biased.

我是文学院毕业的，所以我想我有点偏颇。

But in modern American universities, the college of liberal arts at a university, for example, would not be the place where you would take science and math classes.

但在现代美国大学中， 例如大学的文学院，不会是你上科学和数学课的地方。

The liberal arts nowadays includes things such as history, the study of languages and literature, anthropology, sociology, psychology – all of these might be found in a school or college of liberal arts at a university.

现在的文科包括历史学、语言和文学研究、人类学、社会学、心理学——所有这些都可能在大学的文科学院或学院找到。