| 例句 |
We've had a series of problems with our computer network.我们的计算机网络出现了一系列问题。His series of articles on party leaders has stirred up a great deal of public controversy.他一连串关于党领导人的文章激起了公众大辩论。The book was published to tie in with the TV series.这本书和电视剧同步出版。As a teenager he embarked on a series of ill-advised escapades.十几岁的时候，他干了不少轻率的冒险事儿。This series of bloodless victories won him widespread domestic support.这一系列不流血的胜利为他在国内赢得了广泛的支持。A remarkable series of events catapulted her into the limelight.一连串引人注目的事件使她成为公众关注的焦点。At the end of each chapter there is a series of exercises designed to help the learner.每一章后面都附有一系列帮助学生学习的练习。The region has suffered a series of natural disasters.该地区接连遭遇自然灾害。The new series has gained him a legion of fans.那部新电视剧让他获得了大量粉丝。After a series of scandals, Fleischman's resignation comes as no surprise.经过了一连串的丑闻之后，弗莱施曼辞职来得并不突然。India won the second match to square the series at one each.印度队赢了第二场，把循环赛积分扳为一平。There have been a series of unexpected, synchronized attacks on the embassies.各大使馆遭到了一系列同时发动的突然袭击。Her life seems to have consisted of an unending series of disasters.她的生活似乎是由连续不断的灾难组成的。The painting consists of a series of interlocking forms.这幅画是由互相扣住的图形组成的。That would open up a whole series of scientific and philosophical difficulties.这将解开一系列科学和哲学难题。We shall be conducting a series of in-depth interviews with economic experts.我们将对一些经济专家作一连串深入的采访。This publishing firm is planning a new series of school textbooks.这家出版公司正打算出一套新的系列教材。A set of fact sheets accompanies the TV series.该电视系列节目配有一套介绍资料。The filename is a series of concatenated words with no spaces.文件名是一串单词连接在一起，之间没有空格。The series kicked off with an interview with Brando.系列节目以采访白兰度开始。She was asked to lighten her hair for a TV series.为拍一部电视连续剧，她被要求将头发染成浅色。Tonight's performance is the last in a series.今晚的演出是系列演出中的最后一场。This was the first in a series of betrayals.这是一系列背叛事件中的第一件。A new series of fights is in the offing.一系列新的战斗在酝酿中。A series of numbered diagrams illustrate the results of the experiment.一连串编了号的示意图表说明了实验的结果。The series has been on TV every week for forty years.这系列节目四十年来每周一次在电视上播出。She's planning to give/deliver a series of lectures on modern art.她打算开设一系列有关现代艺术的讲座。The character's childhood was described in a series of flashbacks.这个人物的童年是通过一系列倒叙手法来描绘的。Behold a series of thrilling photographs of Felix.看费利克斯拍的一系列惊心动魄的照片。A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.军队内部一连串的政变图谋和暴动动摇了该政权。During childhood each of us has to navigate a pathway through a series of developmental stages.我们每个人在童年时都要经历和应对不同的成长阶段。Nurses plan to show their disapproval by organizing a series of one-day strikes.护士们打算组织一连串的一日罢工来表达她们的反对态度。The accident was caused by an unusual sequence/chain/series of events.这次事故是由一连串不寻常的事件酿成的。This can best be described as a series of steps.最恰当的说法就是，这是一步步的过程。Apply paint to the canvas in a series of short strokes.用油彩在画布上连续而短促地涂抹几下。The region has been cursed with a series of floods.该地区接二连三地遭到洪水袭击。The series will be repeated in the autumn.这部连续剧秋天将重播。Police are investigating a series of violent rapes in the town.警察在调查镇上发生的一连串暴力强奸案。There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries.有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。He was arrested after a series of bungled robberies.他在进行了一系列不成功的抢劫后被逮捕了。 |