He cocked a surprisingly clear blue eye at Grant. '

他向格兰特竖起一只出奇清澈的蓝眼睛。

The birds cocked bright eyes at me and went on with their toilets.

鸟儿们对我竖起明亮的眼睛， 继续梳洗。

Rob cocked an eye at her.

罗布斜视着她。

Tantor cocked a questioning eye at the white giant, but receiving a warning word let Meriem approach.

Tantor 向白色巨人竖起询问的眼睛，但收到警告词让 Meriem 靠近。

When the wine was on the table and the two girls rose to leave him, Gerald cocked a severe eye at his daughter from under frowning brows and commanded her presence alone for a few minutes.

酒摆到桌上了，两位姑娘起来准备走开，这时杰拉尔德皱着眉头严峻地看了他女儿一眼，叫她单独留下来陪他一会。