| 例句 |
I wouldn't want him to run away with the impression that I don't care.我不想给他留下我不在乎的印象。When found, the children said they'd run away for a dare.找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。He let his temper run away with him.他大发了一顿脾气。Drynan grabbed one suspect as he tried to run away.德赖南抓住了一个试图逃跑的嫌疑犯。The deer never became tame; they would run away if you approached them.那些鹿一直没有被驯服：你一靠近，它们就跑开。So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。Most of the victims were shot while trying to run away.大多数遇害者是在试图逃走的时候中枪的。United have established a clear lead, and are threatening to run away with the championship.联队明显领先，大有轻易获胜之势。She started to run away and barged into a passer-by.她拔腿逃跑，一下子和一位行人撞了个满怀。You're letting your imagination run away with you.你这是在想入非非。They lashed the thief to a chair so that he would not run away.他们把那个贼绑在椅子上，不让他逃跑。You can't just run away from your responsibilities.你不能逃避责任。He had an irresistible desire to run away.他一心想逃跑，无法抑制这个愿望。We hear of women who run away, leaving behind their homes and families.我们听说有女人离家出走，扔下了家人不管。He's run away with all my jewels.他偷走了我全部的珠宝。Don't let your imagination run away with you. 自己别胡思乱想。Our team should run away with the cricket competition.我队应当轻而易举地赢得这场板球赛。I saw a few prisoners run away from the prison.我看见几个囚犯越狱跑掉了。As I went towards the boy, he began to run away.当我向男孩走去时，他开始跑开了。They tried their best to run away from controversial issues.他们尽力避开有争议的问题。They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.他们避开了这个问题，希望它不了了之。They sloped the ground so that the water can run away.他们将地面铺得有坡度以便水能流泻。The dirty water runs away from the kitchen through these pipes.污水通过这些管道从厨房流出去。He always tried to run away from responsibilities when an accident happened.出了事故他总是设法逃避责任。The rainwater runs away down this pipe.雨水沿着管道流出来。She had run away from home several times in her teens.她十几岁的时候几次离家出走。There was nothing for it but to run away.除了逃走之外已别无他法。His first instinct was to run away from danger.他的第一反应就是逃离危险。Sometimes my imagination runs away with me and I convince myself that they are having an affair.有时候我会禁不住胡思乱想，认为他们有暧昧关系。He just wanted to run away and hide.他只想跑掉藏起来。I can't stand any more. I'm going to run away.我再也受不了了。我要逃走。That's right! Just run away when things get difficult!真不可思议！碰到困难就逃跑！The horse has been hobbled so that he can't run away.那马的脚被绑住了，所以牠无法逃走。If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.如果你向那个小伙子献殷勤，他大概会逃掉。He tried to run away but gave up when he found himself surrounded.他试图逃跑，但发现已被包围时只好放弃了这个念头。His wife has run away with another man.他的妻子跟别的男人走了。He had a terrible urge to run away and hide.他有一种想要逃离并躲起来的强烈冲动。Don't run away - I'm not going to hurt you.别逃，我不会伤害你的。Don't run away with the idea that he is an honest man.不要错误地认为他是一个老实人。The thief had run away when the policemen came.警察来时小偷已经跑了。 |