| 例句 |
Alexander the Great subjected much of Europe and Asia to his rule.亚历山大大帝征服了欧亚很多地区。Ferrari rule the roost and everyone else has to follow.费拉里做主，其他人必须服从。The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.雅典当时受寡头集团统治，他们对人民的福祉毫不关心。I hate paperwork as a general rule .一般情况下我是讨厌做文案工作的。Today we celebrate the anniversary of the country's independence from colonial rule.今天是我们庆祝国家摆脱殖民统治获得独立的周年纪念日。The new rule will be applied retrospectively.新的规定将具有追溯效力。Today the country's nationalists rule the roost and hand out the jobs.现今，这个国家由民族主义者掌权并分派工作。The rule is an outrage against women.这条规则是对妇女的伤害。Many people have made it a rule to detoxify once a year.许多人已经养成了每年进行一次身体排毒的习惯。The Constitution did not definitively rule out divorce.宪法没有明确排除离婚。They are fighting for independence from colonial rule. 他们为摆脱殖民统治争取独立而战。The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。The golden rule for eating and drinking is moderation.饮食的准则是节制。I make it a rule never to mix business with pleasure.我定下一个规矩，工作和娱乐绝不混在一起。The economy of the times made it difficult to support centralized rule.那个时期的经济状况使集权统治难以为继。That was the rule, and woe betide anyone who ignored it.这是规矩，谁不遵守谁就要倒霉。The rule is justifiable on safety grounds.从安全方面考虑，这条规定是合理的。Courtesy to others is a very important school rule.待人有礼是一条非常重要的校规。No one would look with favour on the continuing military rule.没有人会赞成继续军政府统治。The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。I make it a rule not to eat fatty foods.我不吃油腻的食物，这是我的习惯。After decades of colonial rule, the land was finally restored to its rightful owners.经过了几十年的殖民统治，这块土地终于交还给了其合法的主人。The rule does not apply to children.本规则不适用于儿童。Nurses are continuing to work to rule.护士们还在消极怠工。There's a familiar rule that diplomacy works best when backed by the threat of force.有一条大家都熟悉的定律：以武力威胁为后盾的外交最有效。In England, it often seems that rain is the rule all year long.在英格兰，人们常感觉好像一年到头总在下雨。A complicated rule can be illustrated by a simple example.复杂的规则能用简单的例子来说明。The rule applies only if you own shares.这条规则仅适用于股票持有者。Britain prospered under Elizabeth I's rule.英国在伊丽莎白一世的统治下获得了繁荣。Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。How will the court rule on the motion?法院将如何裁定诉讼人的请求呢？The government imposed emergency rule and suspended civil rights.政府实行紧急状态治理，并暂时中止公民权。One rule specifies that learner drivers must be supervised by adults.一条规则明确规定，见习驾驶员必须有成人的监督。Whatever their singularities, the overriding rule of Beaujolais is that they're wines to be quaffed, not sipped slowly.不管各自有何特点，有一点适用于所有博若莱葡萄酒：它们适合大口痛饮，不适合小口细酌。The rule is being contested by a number of students at the university. 这项规定受到这所大学许多学生的质疑。This rule can not be applied to every case.这条规则并不是在每种情况下都能适用的。However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。For many years Algeria was under French rule.阿尔及利亚被法国统治了多年。He's made it a rule to rise early.他已养成早起的习惯。 |