'Nice clane little faces! —left motherless now'.

“可爱的氏族小脸！——现在没有母亲了”。

Your mother have scrubbed the house through because ye were coming, and dusted all the chimmer furniture, and bought a new basin and jug of a travelling crockery-woman that came to our door, and scoured the cannel-sticks, and claned the winders!

因为你要来， 你妈妈把房子擦干净了， 把所有的家具都擦干净了， 给一个上门的旅行陶器女人买了一个新的盆和水壶， 擦洗了烟斗， 擦亮了绕线器！