| 例句 |
Don't take offence. Roger says things like that to everybody.不要见怪，罗杰跟谁说话都是那样的。Roger checked in his suitcase.罗杰办好了旅行箱托运手续。It's because you didn't listen to Roger that you are in this trouble now.因为你不肯听罗杰的话，所以才惹下了现在的麻烦。Roger was a bit uneasy about the plan, but he agreed.罗杰有点担心那个计划，但他还是同意了。Roger peered into the dark corridor to see what was making the noise.罗杰张望着黑漆漆的走廊，想知道声音是哪里来的。Roger can't make up his mind whether to go to college or get a full-time job. You can't eat your cake and have it too.去上大学还是找个全职工作，罗杰还拿不定主意，两者不可兼得呀。Roger's infrequent letters home did not reveal much about his personal life.罗杰偶尔寄回家的信并未透露多少自己的生活情况。Roger Bannister's four-minute mile was a notable first in the history of athletics.罗杰·班尼斯特四分钟跑一英里在运动史上是引人注目的新纪录。Apparently, Roger and he tried to gatecrash a private party taking place at the hotel.看来罗杰和他未受邀请，却企图参加一个在酒店里举办的私人聚会。Come and meet Roger.过来认识一下罗杰。To judge by appearances, Roger was rather embarrassed.从表面上看，罗杰相当尴尬。Roger and his wife toiled round the clock for seven years to make a success of their business.罗杰和妻子七年来不分昼夜地苦干，终于事业有成。Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。Now, now Roger, I'm sure you didn't mean it but that remark was in very poor taste.算了，罗杰，我肯定你不是那个意思，但那话太难听了。I thought her remarks about Roger's recent problems were rather de trop.我认为她对罗杰近来问题的评论说得有些过头了。Roger glanced heavenward and shook his head.罗杰往天上看了看，然后摇了摇头。Jane played a spade, and Roger followed suit.简出了一张黑桃，罗杰跟牌。The new boss has warned Roger to shape up.新老板已经警告罗杰要好好干。Roger had us in hysterics with his account of his disastrous trip to Italy.罗杰讲起他那次倒霉的意大利之行，把我们笑得都控制不住了。Sampras went out to young Swiss star Roger Federer.桑普拉斯被年轻的瑞士球星罗杰·费德勒击败。Roger gambled away all his money in a Las Vegas casino.罗杰在拉斯韦加斯的一个赌场输掉了他所有的钱。Roger Hardy of the BBC looks at this latest twist in the political crisis in Algeria…英国广播公司的罗杰·哈迪就阿尔及利亚政治危机的这一最新转机作出解析。I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger.我一直怀疑她仗着自己是罗杰的朋友才得到第一份工作。Roger was hyperactive and inattentive as a child.罗杰小时候极度活跃，对什么事都不能专心。Roger has an office in the admin building.罗杰在行政楼有一间办公室。My troubles began the night I met Roger.我的麻烦从我遇到罗杰的那个晚上便开始了。Roger stepped forward and Martin put out his arm to restrain him.罗杰跨步上前，马丁伸手拦住了他。Roger waggled his eyebrows suggestively.罗杰暗示性地扬了扬眉。Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.罗杰·纽伯格的文章简明易懂。Roger began his career as an office boy.罗杰的事业是从办公室杂务员开始的。Film critic Roger Ebert has a new partner for his movie-review television program.影评家罗杰·埃伯特为他的影评电视节目找到了一位新搭档。Roger socked away more than $1 million a year.罗杰一年存一百多万美元。Roger picked up a stone, took aim, and threw it.罗杰捡起一块石头，瞄准目标扔了出去。Roger pinched my arm.罗杰拧了一下我的手臂。We can get a sitter for Roger.我们可以找个保姆来照看罗杰。Roger was full of enthusiasm for Tony's plan.罗杰对托尼的计划充满热情。Roger made some brilliant catches at today's game.罗杰在今天比赛中接了几个漂亮球。Roger bent to tie his shoelace.罗杰俯下身去系鞋带。Roger copied the train times down on the back of an envelope.罗杰在信封的背面抄下了列车时刻表。Roger swivelled his head to look at her.罗杰转头望着她。 |