| 例句 |
As the demand rises, so do prices.需求增加，价格也会上涨。Some company directors have awarded themselves huge pay rises.一些公司董事已给他们自己大幅加薪了。The house rises today for Easter recess.今天下议院因复活节休会。His comments were a clear hint that tax rises might be necessary.他的评论明确地暗示可能需要加税。Warm air rises by the process of convection.热空气通过对流上升。Hot air rises.热空气上升。When inflation rises, so do bankruptcies.通货膨胀加剧，破产个案也会增加。This brings me onto the question of pay rises.我就顺势谈起了加薪的问题。Senior citizens on fixed incomes have been hard hit by price rises.靠固定收入生活的老年人受到物价上涨的沉重打击。By investing small amounts regularly, you can smooth out the effects of sudden rises and falls in the stock market.定期小额投资能够减少股市的突然涨跌所造成的影响。When the curtain rises after intermission, the set is bare and the main character finds himself alone.幕间休息过后，大幕再度升起，舞台上空荡荡的，只剩下男主角一人。The river rises in central Africa.这条河发源于非洲中部。Once the rate rises it never drops back to its previous level.一旦价格上去了就再也不会降到以前的水平了。The crisis has led to price rises in basic foodstuffs, such as meat, cheese, and sugar.危机导致了肉、奶酪、糖等基本食品价格的上涨。A warm packet of air rises quickly.小股暖空气会迅速上升。A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.越来越多的顾客在询问即将出现的涨价问题。House prices now seem to be levelling off after the steep rises of the last few years.房价经过这几年的飙升后目前似乎已趋于稳定。Many families have been driven back on cheaper food by the rises in prices.由于物价上涨，许多家庭只好又吃起廉价的食品来。The system should ensure that borrowers are not penalized by sudden rises in mortgage rates.该计划应确保借款者不会因按揭贷款利率突然提高而陷入困境。Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months.在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。The sky is red when the sun rises.太阳升起时，红霞满天。Experts say they expect price rises to be gradual but persistent.专家称，他们预计价格会持续缓慢上涨。Oil companies say they will absorb these price rises, and not pass them on to customers.石油公司说他们会承担价格的上涨，不会把费用转移到顾客身上。Irregular meals and lack of exercise can lead to dangerous rises or falls in blood-sugar levels.进食不规律并且缺乏锻炼会导致血糖水平升高或降低到危险的程度。The engine noise rises only slightly as I speed along.我高速行驶时，发动机的噪音只升高了一点点。The mention of price rises sent citizens out to their shops to buy up as much as they could.一提到涨价，市民们都冲进商店里尽可能多买。The curtain rises toward the end of the Prelude.序曲将近结束时帷幕升起来了。The rises are the result of a comparability study.上调是基于一项可比性研究作出的。The Danube rises in the Black Forest.多瑙河发源于黑林山。In the Antarctic, the temperature rarely rises above freezing.在南极，温度很少升到零度以上。The land rises up from the valley.大地从山谷向上延伸。They will react with hostility to the price rises and calls for equivalent wage increases are bound to be heard.他们将会强烈反对价格上涨，同时肯定会要求相应地增加工资。He attacked greedy bosses for awarding themselves big rises.他抨击那些贪心的老板为他们自己大幅加薪。The sun rises early in June.六月的日头出得早。The salesclerks and the teachers got pay rises of 6% and 9% respectively.店员和教师的薪资分别增加百分之六和百分之九。The usual enemies, cigarettes and alcohol, are targeted for tax rises.常见危害物，如香烟和酒类，将作为提高税收的对象。The quality of the food never rises above average.这种食品的质量从未超越过普通水准。There is no provision for funding performance-related pay rises.没有为与业绩挂钩的加薪预作资金准备。The engine noise rises only slightly as I speed along.我一路高速行驶时，发动机的噪音只提高了一点点。The moon rises nearly an hour later each night.月亮每天晚上都将近晚一小时升起。 |