| 例句 |
Success is sometimes just a matter of being in the right place at the right time.成功有时就是取决于天时地利。I was lucky because everything fell into place at exactly the right time.我真幸运，一切都来得正当时。His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。This is not the right time for asking questions.这不是问问题的时候。They sold their house at the right time and made a fortune on it.他们在适当的时候卖掉房子，发了一大笔财。Yes, I'm going to ask him - I'm just waiting for the right time.是的，我是打算去问他，只是在等合适的时候。I lost my job last month, so this offer has come at just the right time.我上个月失去了工作，因此这个工作机会来得正是时候。He was waiting for the right time to move against his enemies.他在等待恰当的时机来对付敌人。The new job had come at just the right time for him. Was it the hand of fate?这份新工作对他来说来得正是时候，是命运的安排吗？I happened to be in the right place at the right time.我碰巧在合适的时间出现在了合适的地方。His success was just a matter of being in the right place at the right time. 他的成功仅仅是天时地利的缘故。It was just luck that I asked for a job at the right time.真是机缘巧合，我刚好在合适的时机开口说想找份工作。She was in the right place at the right time and they hired her immediately.她来得恰是时候，因此他们立刻录用了她。It's difficult to judge whether this is the right time to tell him.很难判断现在告诉他是否合适。If you get here at the right time of day, you might get to see the birds feeding.如果你来的时候正合适，就可能看到鸟进食。He has an uncanny knack of being in the right place at the right time.他有一项惊人的本事，总能在合适的时间出现在合适的地点。It was his good fortune to take over the company at exactly the right time.他正好在恰当的时候接管公司，运气真是不错。Learn to say the right thing at the right time.学什么时候说什么话。I don't think it's the right time to tell Jeff.我认为现在还不是告诉杰夫的适当时候。Being a successful news photographer is all about being in the right place at the right time.能不能成为一名成功的新闻摄影师全凭运气。The key to success is to be in the right place at the right time.成功的关键就是要在恰当的时机出现在恰当的地点。Becoming a star is often a matter of being in the right place at the right time.成为明星很多时候是一件讲究天时地利的事。The team, who struggled early, came on like gangbusters at precisely the right time.该队前面打得很艰难，但就在关键时刻拼出了士气。Clocks never told the right time.钟表显示的时间从来都不准确。Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.当新闻摄影师，就是要在恰当的时间出现在恰当的地点。That clock gives the right time.那只钟走时准确。It seemed like the right time to start planning something new.似乎该是开始计划新东西的合适时候了。This really isn't the right time of the year to start working on the house.一年里的这个时候装修房子可真是不合适。It is precisely because the sector is depressed that it is the right time to invest.正因为该行业不景气，所以现在是投资的好时机。Does anyone have the right time here?这里谁知道准确时间？It is probably the right time for someone else to be picking up the baton.现在可能是由他人担起这份责任的好时机。This is not the right time to make the announcement. Let's lie low for a week or so.现在宣布还不是时候，我们且等一星期左右再说吧。This is not the right time.现在不是时候。 |