例句 |
Richardson severed his right foot in a motorbike accident.理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。Richardson is a hard bargainer.理查森是个讨价还价的狠角色。George Richardson, late our Ambassador to England and for the moment Secretary of Commerce不久前任我国驻英大使、现任商务部长的乔治·理查逊A self-confessed workaholic, Tony Richardson can't remember when he last had a holiday.承认自己是工作狂的托尼·理查德森都记不起上次休假是什么时候了。Richardson said she was very sorry about the incident.理查森说她对这次意外感到非常抱歉。Richardson concluded from his studies that equality between the sexes is still a long way off.理查森从他的研究中得出结论,两性之间的平等仍有很长的路要走。She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她并没打算要平心静气地回应理查森的情绪,说起话来很无礼。The testimony of the two witnesses seemed to put Richardson in the clear.两名证人的证词似乎为理查森洗脱了嫌疑。Richardson apologized and promised that appropriate action would be taken to fix the problem.理查森道了歉,答应会采取适当行动解决问题。Samuel Richardson's novels are all epistolary in form.塞缪尔・理查森的小说都是书信体的。Richardson's lawyer agreed to speak to journalists on his behalf.理查森的律师同意代表他去与记者谈话。Richardson is very well-connected, both in the Democratic leadership and on political committees.理查森在民主党领导层内以及在政治委员会中都有很好的关系。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于兰开夏郡的理查森小姐独自一人住在伦敦。Richardson resigned as chairman, leaving the company floundering.理查德森辞去了董事长职务,公司因此在困境中苦苦挣扎。Richardson was convicted of murder and given a death sentence.理查森被裁定谋杀罪成立,判处死刑。 |