例句 |
The noise went on all night without respite.吵闹声整夜不停。We worked for hours without respite.我们一刻不停地工作了好几个小时。The storm continued for two hours without respite.暴风雨不间歇地持续了两个小时。Their teacher was away, so they had a day's respite before their essays were due.他们的老师外出,所以他们交论文的期限往后拖了一天。There was absolutely no respite from the noise.噪音从来都没有间断过。Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。The creditors gave them three months' respite.债权人给了他们三个月的暂缓期。They had no respite from the demands of their children.他们总是被孩子们的要求支得团团转。The weekend provided a nice respite from the pressures of her job.这个周末可以让她暂时摆脱工作压力,好好休息一下。The pain went on without respite.疼痛一刻也没有缓解。She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。The bad weather has continued without respite.恶劣天气一直持续不断。Some mothers regard work as a welcome respite from the stress of looking after a home and children.有些做母亲的将工作视为令人高兴的暂息时间,能从照顾家庭和子女的压力中解脱出来。Weathermen yesterday warned that there would be no respite from the gales.气象预报员昨天发出警告,称大风会一直持续。The weekend break offered a welcome respite.周末可以让人愉快地休息一下。The trip was a welcome respite from the pressures of work.这次旅行可以暂时缓解工作压力,真让人高兴。She had got a job in town primarily as a respite from her husband.她在城里找了份工作,主要是想以此暂时摆脱丈夫。The patient had a respite from pain.病人的疼痛曾有缓解。The drug can only provide a brief respite from the pain.这种药只能暂时止痛。It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.他们已经好几周没有在炮火中获得任何喘息的机会了。We have a few days' respite before we have to pay them.我们还可以迟几天才付款。This won him a brief respite, but then the questioning started again.这为他赢得了一个喘息的机会,但紧接着询问又开始了。Irrigation problems still are serious. But the rain gave us some respite.灌溉问题仍然严重,但这场雨总算让我们喘了口气。The morphine brought temporary respite from the excruciating pain.吗啡暂时缓解了剧痛。The noise went on all night, without a single moment's respite.噪音响了整整一晚,一刻也不停息。The citizens had only a few days’ respite from the conflict, before the shelling began again.那场战争中市民只有几天喘息时间,过后炮轰又开始了。 |