| 例句 |
He was resigned to the fact that an expensive vacation would have to wait.他只好接受这样一个事实，即一个大把花钱的假期还必须得等一等。Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.虽然他们希望明天就回家，但还是准备耐心地继续呆到年底。I'm resigned to having to work this weekend.我没办法，这个周末还得工作。I'm resigned to the fact that I'm not going to get the job.我已接受了我得不到这份工作的这个事实。The condemned men were resigned to their fate.被判刑的人只好接受自己的命运。We Chinese people are no more resigned to underdevelopment than you.我们中国人不甘处于不发达状况的心情不亚于你们。He is resigned to the noise and mess.他勉强接受了这里的喧嚣和脏乱。He was resigned to the probability of losing his liberty.他对于可能会失去自由不作抵抗。She resigned to make way for a younger woman.为了给女性后辈让位，她辞职了。She's resigned to spending Christmas on her own.她只得一个人过圣诞节。He chose to resign to keep his self-respect.为了保持自尊他决定辞职。In these countries, peasants are almost resigned to never owning their own land.在这些国家里，农民们对自己从来不占有土地几乎都安之若素。Pauline was already resigned to losing her home.保利娜已经无奈地接受了失去家园的事实。She was resigned to a long visit with his mother.她只好与他的母亲长聊。I was resigned to serving out the sentence.我只能服满刑期。 |