| 释义 |
The mother reprimanded the child for answering her back.妈妈因孩子与她顶嘴而训斥他。She reprimanded him for not conducting himself properly.她申斥他行为失检。The military court reprimanded him for failing to do his duty.军事法庭谴责他失职。The man was released after being officially reprimanded for illegal possession of a knife.那名男子因非法藏有匕首，被正式训斥了一顿然后释放。She was severely reprimanded for accepting the money.她因收受了这笔钱而受到严厉斥责。He was reprimanded for going over the heads of senior officers.由于未请示上级长官，他受到了责备。She was reprimanded for putting undue pressure on her clients.她因给顾客施加过度的压力而受责备。The boss reprimanded us for talking too much.老板训斥我们闲聊太多。He was reprimanded for neglect of duty.他因渎职而受到训诫。He was called to the office of a superior to be reprimanded.他被叫进一名上司的办公室听候训诫。The policeman reprimanded the driver for turning without a signal.警察训斥司机不打信号就拐弯。The soldiers were severely reprimanded.士兵们受到了严厉的斥责。After the trial two police officers were suspended from duty; four others were reprimanded.经审讯后，两名警员被停职，另外四名遭谴责。He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor.他因为在走廊里讲话受到了一位老师的斥责。I was severely reprimanded by my boss.我被老板狠狠地斥责了一顿。She was reprimanded for being late.她因迟到被训了一顿。The curate reprimanded his carelessness.副牧师斥责了他的粗心大意。She was reprimanded for her excessive tardiness. 她因过分拖拉而受到指责。He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.他因试图越过高层官员自作主张而受到斥责。The teacher reprimanded him for sulking.他因生闷气而被老师训斥。A teacher reprimanded a girl for talking in class.老师斥责了一个在课堂上说话的女生。The foreman reprimanded the workers severely for not following safety procedures.工头严厉地把工人训斥了一顿，因为他们不遵守安全程序。 |