| 例句 |
Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.他们的体制似乎是将强力政府与比例代表制这两种理想相结合了。All parties won representation in the national assembly.所有政党在国民大会中都赢得了代表资格。This statue is a representation of Hercules.这是一座大力神的雕像。The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament.比例代表制使得少数党在议会中频频拥有举足轻重的地位。His originality as a painter lies in his representation of light.作为画家，他的独创性在于对光的表现。The task force had broad representation with members drawn from different departments.特别工作组的成员来自不同的部门，具有广泛的代表性。Minority groups need more effective parliamentary representation.少数族群需要更有效的议会代表。Each state has equal representation in the Senate.每个州在参议院都有相同数量的代表。Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.波多黎各人是美国公民，但是他们在国会里没有代表。Whether guilty or innocent, we are still entitled to legal representation.不管有罪与否，我们仍然有请律师的权利。This kind of artistic representation is at many removes from the subject.这样的艺术再现与主题相差甚远。I wouldn't be sorry to see proportional representation and I think it's a thing which will gradually come in.我不会为比例代表制的出现而难过，我认为这种制度将逐渐流行起来。A map is a form of symbolic representation.地图是一种符号表示形式。The party has increased its representation in Parliament.该党在议会中的代表增加了。Our firm has adequate representation in Europe.本公司在欧洲有足够的代理机构。The new bill would remove student representation from the university Senate.新议案将取消大学评议会中的学生代表。France had no representation at the peace talks.法国没有派代表参加和平谈判。Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.现实主义和自然主义都是一种模仿体系或表现性的做法。They had a strong representation in government.他们在政府中拥有强势代言人。The accused was not allowed legal representation.被告未获准请律师。We discussed the representation of women in Jane Austen's novels.我们讨论了简·奥斯汀小说中对女性的描写。Her work is a representation of the external world.她的作品是对外在世界的描写。Textile workers wanted collective representation.纺织工人想要集体代表。We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。She received praise for her effective representation of Garcia during the trial.她因为在庭审时代表加西亚作了有力的辩护而受到赞扬。The clock in the painting is a symbolic representation of the passage of time.画上的时钟是对光阴流逝的象征性描绘。Sanchez is now seeking legal representation.桑切斯正在寻找法定代理人。Her representation of the situation was very confusing.她对局势的陈述令人非常困惑。An unusual representation of “Hamlet” was given last night.昨晚演出了一场非同一般的《哈姆雷特》。Cubist painting was not primarily concerned with lifelike representation.立体派绘画艺术主要关注的不是逼真的再现。Our company has no representation in Africa.本公司在非洲没有代理机构。Under-representation is the likely fate of small parties.得不到足够的代表很可能是小党派的命运。Art is a mimetic representation of reality.艺术是对现实的模仿。The painting is a representation of a storm at sea.这幅画画的是一场海上风暴。There has been a decline in union representation in the auto industry.汽车行业中工会代表减少了。The electorate is screaming out for more effective representation.选民们迫切希望他们的利益能得到更有效的体现。He had no legal representation during the trial.他在审判期间没有法定代理人。He claims that their electoral system ensures fair representation of all parties.他声称他们的选举体制确保所有政党的公平参政。The dove in the picture is a representation of peace.画中的鸽子象征着和平。There are many ways of generating a two-dimensional representation of an object.有很多制作物体二维图的方法。 |