| 例句 |
The regime ruthlessly suppresses all dissent.这个政权残酷压制所有不同意见。The regime has been harshly criticized for serious human rights violations.该政府因为严重侵犯人权而受到强烈指责。He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.他不能抱怨说没人告诉他该政权的实质。The brothers have an intimate knowledge of the inner workings of the regime.这兄弟几个对该政体的内部运作有详尽的了解。All international email communication has been blocked by the regime.所有的国际电子邮件通讯都被该政权封锁。Mr Bush himself has become increasingly vocal in his criticism of the regime.布什先生本人越来越直言不讳地批评该政权。The government was accused of covert military operations against the regime.该政府被指责秘密组织推翻这一政权的军事行动。It is a barbaric regime where the punishment for adultery is death.这是个残暴的政权，通奸罪要处死刑。As the regime's grip on the mainland tightened over the next few years, hundreds of thousands more people fled south.随着后来几年该政权加强对大陆的控制，又有数十万人逃往南方。The regime got rid of most of its opponents.该政权清除了大多数反对者。For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直被独裁政权统治着。She forswore her allegiance to the old regime.她发誓不再效忠于旧的政权。It is about Australia's tacit endorsement of a corrupt political regime.事关澳大利亚对一个腐败政权的默许。There has been strong criticism of the military regime.该军事政权一直受到人们的强烈抨击。The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime.这封信呼吁保障工会自由和公民权利，但没有公开谴责该政权。He was considered tainted by association with the corrupt regime.他因与腐败政府有牵连而名誉受损。Until last year, the regime kept a tight grip on the country.直到去年，那个国家还处于该政权的严密控制之下。Their policy towards the country is to encourage a more liberal political regime there.他们对待该国的政策是鼓励建立一个更加自由的政治体制。Opponents of the regime are quickly silenced.该政权的反对者很快就被封嘴了。The paper was actually twice banned under the martial regime.事实上，在军政府时期该报纸曾两度遭禁。His regime is living on borrowed time.他的政权岌岌可危。The baby's regime included two naps a day.这婴儿的生活规律包括一天小睡两次。The country will not be held bound by a treaty signed by the previous regime.国家不会为前政权签署的条约所束缚。She threw herself into her harsh training regime.她开始投入艰苦的常规强化训练。Carl advanced several arguments in favour of relaxing the tax regime.卡尔提出了赞成放松税制的几个论点。Amongst the population at large the support for the present regime is virtually zero.人民大众对现政权的支持率几乎为零。The regime is in the grip of severe paranoia.该政府处于严重的偏执狂的掌控之中。The overthrow of the corrupt regime was greeted with cheers.腐败政权被推翻受到欢呼喝采。The king was merely a tool of the military regime.国王只是军人政权的傀儡而已。Education was seen as a way of bolstering the existing regime.教育被认为是巩固现有政权的一种方式。The uneasy coupling of fascism and conservatism spawned a new kind of political regime.法西斯主义和保守主义这种令人不安的结合产生了一种新政权。Theirs was an altogether easier regime.他们的管理制度总体而言更为宽松。The rebels refused to accept the inclusion of representatives of the existing regime in the negotiations.叛乱分子拒绝接受现政府代表参加谈判。Political censorship has been tightened under the new regime.在新政权的统治下，政治审查已经收紧。This huge, unfinished building represents the last hurrah of the former regime.这座未完工的巨大建筑是上届政府下台前留下的纪念。The regime tried to silence dissent with a programme of mass murder.当权政府试图通过大屠杀来压制反对的声音。He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。Critics of the regime disputed the figures they released today.该政权的批评者们对他们今天发布的数据表示怀疑。Under the new regime, all sheep and cattle will be regularly tested for disease.根据新制度，所有牛羊都要定期进行疾病检测。The previous regime was corrupt, and government officials were able to flout the law with impunity.前政府腐化成风，政府官员可以藐视法律却不受惩罚。 |