| 释义 |
The comparison will show how far politicians' views reflect those of the citizens.比较报告将表明政治家的观点在多大程度上反映了市民的观点。South Africa's press stands accused of failing to reflect the new nation.南非新闻界未控没能反映这个新国家的情况。A government should reflect the hopes, values and aspirations of society.政府应该表达社会的希望、价值观和愿望。The music room had been made to reflect and deepen sounds.这间音乐室经过特殊设计处理，能够反射声音，使声音变得低沉厚重。He was a descriptivist and believed that a dictionary should reflect the actual contemporary state of the language.他曾是一名语言描写主义者，认为词典应该反映语言在当代的真实使用情况。Now that he was a bank manager, he wanted a car that would reflect his status.既已当了银行经理，他想要一辆能显示自己社会地位的汽车。We need to adjust our prices to reflect our actual costs.我们需要调整价格以反映我们的实际成本。He had time to reflect on his successes and failures.他有时间反思他的成功和失败。The conventional wisdom is that governments should lead rather than simply reflect public opinion.一般常见的看法是政府应当引导而不只是反映公众舆论。He said that the statement did not reflect his own views.他说这个陈述并不代表他个人的观点。We should all give ourselves time to reflect.我们都应该给自己些时间好好想想。The book leaves out things that might reflect badly/poorly on him. 这本书略去了可能会使他形象受损的事情。The whole affair does not reflect well on the government.整个事件不会给政府带来什么好的影响。The reports do not accurately reflect the bank's position.报告没有准确地反映银行的立场。The teaching profession does not yet reflect the diversity of the population.教师职业还没有反映出人口的多样性。His statements closely reflect government thinking.他的声明切实地反映了政府的想法。He was left to reflect on the implications of his decision.他被留下来思考他的这一决定会有什么后果。The moves reflect growing alarm over recent events.这些举动表明人们愈加担心最近发生的事件。Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？The watch would reflect your personality in a beautiful and individualistic way.这块表会以优美而独特的方式显示出你的个性。Her comments reflect a misunderstanding of the basic problem.她的评论反映出对这一基本问题的曲解。All GPs reflect on the inability of patients these days to cope with common illnesses.所有的全科医生都在思考现在的病人无法应付常见病的问题。Please reflect on your actions.请你反省一下自己的行动吧。His letter to the management did not reflect the views of his colleagues.他给管理层的信并没有反映同事们的意见。Low exam results will reflect badly on the teaching staff.考试成绩低会使教职工给人以不好的印象。His paintings reflect the joy and beauty in all he saw around him.他的画反映了他所看到的身边的乐与美。It is interesting to reflect why European colonialism ended.仔细想想欧洲殖民主义终结的原因会很有意思。The tiles are used to reflect heat.这些瓷砖用来反射热能。The buildings reflect the elegance of a bygone era.这些建筑物反映了过去年代的典雅。Customers gravitate to the shops that best reflect their social status.顾客们总是被吸引到那些最能反映其社会地位的商店。The opinion polls reflect the current unpopularity of the government.民意测验反映出政府目前很不得人心。The glass appears to reflect light naturally.玻璃似乎可以自然反射光线。His scruffy appearance does not reflect his character.他邋遢的外表并不反映他的性格。Such behavior can only reflect discredit on you.这样的行为只能给你带来耻辱。His writings reflect his conservative views on Biblical interpretation.他的作品反映了他对《圣经》解读所持的保守观点。Newspapers reflect social attitudes.报纸反映社会观念。His remarks reflect a widespread worry that Canada may be going the same way as the US.他的评论反映普遍的担心：加拿大也许会走跟美国一样的道路。The answers we give will reflect our own psychology.我们的回答将反映出我们自己的心理。Time to reflect, to clear my head and to recentre myself.是时候自我反省，理清头绪并重新集中精力了。Bad manners often reflect on one's parents.粗野无礼常给做父母的丢脸。 |