I want you to know my real name.It's Chihiro.

我真正的名字叫做千寻。

Oh, it's delicious. Chihiro, you have to taste this.

真好吃 千寻 真的很好吃呢。

But the silence allows us to consider what must be going through Chihiro's head.

但这片寂静让我们有机会思考千寻的心情。

Chihiro, you have to try this. It's so tender.Mm-mmm.

千寻，你必须尝尝这个，味道好极了。

How did you know my name's Chihiro?

你为什么知道我的名字？

Chihiro, just wait in the car then.

那千寻 你在车子里面等我们好了。

Come in, Chihiro. It looks delicious.

千寻过来! 看起来很好吃喔。

That must be why I can't find my way home, Chihiro.

赈早见 琥珀川好棒的名字，像神明一样。

Chihiro, you have to try this. It's so tender.

千寻也来吃一点 好软呢。

No, Chihiro, you did very well.

不 千寻已经很努力了。

The suffixes that Chihiro wants to know about are " -or, " " -er, " " -ian, " " -ist, " and –" man."

千寻想知道的后缀是“-or” 、“-er” 、“-ian” 、“-ist” 和-“man” 。

Even that most boring of daily chores, cleaning, is given the Ghibli treatment from old Sophie taking it upon herself to spruce up Howl's Moving Castle, to Chihiro's enchanted bath house in Sprited Away.

即使是最无聊的日常琐事，打扫卫生，吉卜力都进行了处理，从老苏菲自己动手，打扫干净哈尔的移动城堡，到《千与千寻》中千寻打扫的那个被施了魔法的澡堂。