Everybody went to little Hans's funeral, as he was so popular, and the Miller was the chief mourner.

大家都去参加了葬礼，因为大家都很喜欢他，磨坊主担任了哀悼仪式的主持人。

The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner.

他的葬礼登记册由牧师、书记员、承办人和哀悼者签署。

Poor dear Joe, entangled in a little black cloak tied in a large bow under his chin, was seated apart at the upper end of the room; where, as chief mourner, he had evidently been stationed by Trabb.

可怜的亲爱的乔，被一件黑色的小斗篷缠绕在他的下巴下，用一个大蝴蝶结系着，坐在房间的上端。作为首席哀悼者，他显然是特拉布驻扎在那里的。