| 例句 |
I know that you have decided to leave the club, but please reconsider.我知道你已决定退出俱乐部了，不过请你三思而行。We hope you will reconsider.我们希望你会重新考虑。She refused to reconsider her decision not to loan us the money.她拒绝重新考虑不借钱给我们的决定。We want you to come. Please reconsider.我们希望你来，请你重新考虑一下。The accident inclined him to reconsider his career.这次意外事件使他重新考虑起他的职业。If Lafontaine is forced to climb down, he may wish to reconsider his position.如果拉方丹被迫让步，他可能愿意重新考虑自己的立场。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I urge you to reconsider.我劝你重新考虑一下。He begged me to reconsider.他乞求我再考虑一下。He begged her to reconsider but she would not.他求她重新考虑，可她不愿意。In an open letter to the company, a citizens' group implored company executives to reconsider their decision to close the factory.一个市民组织在给公司的公开信中恳请公司管理层重新考虑关闭这家工厂的决定。Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.理查德恳求贝琳达再考虑一下，别坚持离婚。They had to reconsider their ideas in the light of new evidence.他们只得根据新证据重新调整思路。Toymaker Mattel is getting ready to play hardball in an effort to persuade Hasbro to reconsider a merger.玩具制造商美泰已准备采用强硬手段，促使孩之宝重新考虑合并方案。He dipped into his knowledge of history to reconsider the present political situation.他利用自己的历史知识重新审视当前的政治形势。If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.如果两年后你还是同样的感觉，我们会重新考虑。I begged him to reconsider, but he wouldn't give/budge an inch. 我求他再考虑一下，但他寸步不让。His arguments moved them to reconsider the plan.他的论据促使他们重新审议计划。We want you to reconsider your decision to resign from the board.我们希望你重新考虑辞去董事会职务的决定。In view of what you've said, I think we should reconsider our proposed course of action.考虑到你刚才所说的，我认为我们应该重新考虑拟订的行动计划。Subsequent events led him to reconsider his position.后来发生的一些事件使他重新考虑自己的立场。This has forced the United States to seriously reconsider its position.这迫使美国重新认真考虑自己的立场。Local opposition has forced the company to reconsider building a new warehouse here.当地的反对迫使那家公司重新考虑在这里修建一个新仓库。He invited the tribunal to reconsider its decision.他请求法庭重新考虑其裁决。 |