| 例句 |
My financial adviser recommended these stocks.我的财务顾问推荐了这些股票。The drug company recommended using Losec in combination with antibiotics for the treatment of ulcers.制药公司建议洛赛克与抗生素混合使用以治疗溃疡。Rosemary is traditionally recommended to bring lustre and depth to dark hair.人们历来首选用迷迭香来使头发更加乌黑亮泽。Follow the instructions recommended by the manufacturer.参照制造商推荐的使用说明。Take only the recommended dose of cough syrup.仅按照建议剂量服用止咳糖浆。An inoculation against cholera is recommended.建议接种预防霍乱的疫苗。The UN secretary-general yesterday recommended an enlarged peacekeeping force.联合国秘书长昨天建议扩充维和部队。Each hotel is inspected and, if it fulfils certain criteria, is recommended.会对每家旅馆都进行检查，如果它达到了一定的标准，就获得推荐。Before taking action you are strongly recommended to consult an accountant.在采取行动之前，强烈建议你去向会计师咨询一下。This movie is not recommended for those of a nervous disposition.这部电影不适合神经质的人观看。He recommended me a classic book on Buddhism.他向我推荐了一本有关佛教的经典名著。This book is highly recommended by teachers.老师们十分推崇这本书。The advisory panel has recommended that the drug be approved.顾问组已经建议批准这种药物。The Mud Bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.特别推荐想要放松情绪、缓解肌肉酸痛的人泡泥浆浴。It is strongly recommended that you use a separate dropper for each oil.强烈建议每种油使用不同的滴管。The psychiatrist recommended commitment as the wisest course.精神病医师认为把病人送进精神病院是最明智的办法。The journey by road to Wolverhampton is not recommended to anyone other than the most experienced cyclist.除了经验非常丰富的自行车手外，建议其他人不要走去伍尔弗汉普顿的那条路。The Home Secretary has recommended the two drug dealers for deportation.内政大臣提议将两名毒贩驱逐出境。I was recommended fruit juices to flush nicotine out of the body.有人劝我多喝果汁以排除体内尼古丁。The enquiry recommended the building of a tunnel.调查结果建议修建一条隧道。The hotels they recommended weren't up to scratch.他们推荐的酒店不太令人满意。The anti-noise group recommended sanctions against those factories that still offended.反噪声组织建议惩处仍在违犯的工厂。To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。His doctor recommended this therapist.他的医生推荐这位治疗专家。Critics say the senator created a conflict of interest when she recommended a change to the law that could benefit her husband's company.批评人士称，那位参议员修改法律的建议造成了利益冲突，因为这样可能使她丈夫的公司受益。The president's brain trust recommended the action.总统智囊团建议采取这一行动。The review recommended the prohibition of cannabis.该项审查建议禁止使用大麻。A friend recommended this restaurant.一个朋友推荐了这家餐馆。I can't get hold of any of the college textbooks he recommended.他推荐的那几本大学教材，我一本都找不到。It also recommended the splitting of the hospice's adult and children's services into two.还有人建议把收容所分为成年人部和儿童部。The doctor has recommended surgery.医生建议进行外科手术。Hiking this trail is not recommended for people who are afraid of heights.建议畏高的人士不要在这条小道上远足。He recommended the child with confidence to her care.他放心地把孩子托付给她。The commission unanimously recommended the proposal.委员会一致推荐该提议。Parental supervision is recommended.建议父母应加强看管自己的孩子。Sleeping tablets are not recommended in this case.这种情况下不建议使用安眠药。They recommended her for a promotion after only two years.仅过了两年，他们就举荐她升职。The committee recommended that we incorporate several new rules into the bylaws.委员会建议我们在章程中加入几条新规则。Don't automatically accept the solicitor recommended by the broker.别想当然地就接受中间人推荐的诉状律师。Ms Brady also recommended regular airing of throws and rugs.布雷迪女士还建议定期晾晒沙发盖巾和地垫。 |