| 例句 |
The recession has taken a heavy toll .经济不景气造成了很大的损失。The factory was a casualty of the recession.这家工厂是萧条的受害者。The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。Germany was suffering a steep recession.当时德国正陷于急剧的经济衰退之中。Most industries have suffered badly in the recession, but there have been a few notable exceptions.在经济衰退期间大多数产业受到严重影响，但有几个明显的例外。The company foundered during the last recession.公司在上次经济衰退中倒闭了。The economy is plunging into recession.经济正在陷入衰退。Diversity is the best defence against recession.经营多元化是防止衰退的最佳手段。Since the last recession, a generation has reached the peak spending age without acquiring the caution that comes from burning your fingers once.自从上次经济衰退以来，一代人已到峰值消费年龄，却没有从冲动行事的教训中中学会谨慎。The economy is plunging into recession.经济正陷入萧条。McKinney steered the company through the recession.麦金尼带领公司度过经济衰退的艰难岁月。They say that another recession is on the cards.他们说很可能又要发生经济衰退。Pulling out of a recession is a lengthy and drawn-out process.从经济衰退中走出来需要漫长的过程。During the last recession, migration to the sunbelt accelerated.在上个经济萧条期，人们向美国南部阳光地带移民的速度加快了。The recession has weakened so many firms that many can no longer survive.经济衰退使许多公司实力大损，不少难以为继。The government will squeeze the economy into a severe recession to force inflation down.政府将紧缩经济，使之出现严重衰退，以迫使通货膨胀率下降。The administration is trying to protect the economy from the bogey of recession. 政府正努力保护经济防止其陷入可怕的衰退之中。Northern Ireland weathered the recession better than any other region in the UK.北爱尔兰比英国其他地区更顺利地渡过了经济萧条。But still the economy is not showing signs of any of the excesses that normally presage a recession.但经济仍未显露出任何过剩的迹象，这些迹象通常预示经济衰退。The industrial north of the country felt the full impact of the recession.这个国家北部的工业区感受到了经济衰退的全面冲击。The recession is biting into the music industry.经济衰退渐渐影响到了音乐行业。Governments and companies are forced to tighten their belts during a recession.经济衰退期间，政府和公司都不得不勒紧裤带过日子。The current recession is the result of a systemic change within the structure of the country's economy.目前的经济衰退是国家经济结构发生了根本性的变化所引起的。Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.看看这些数字，难怪你会觉得经济衰退已经结束了。The recession is deepening and we are now seeing a tidal wave of job losses in all sections of the economy.经济衰退的情况在加剧，各个行业相继出现失业高峰。Analysts say the recession in Japan has sapped investor confidence.分析家称日本的经济衰退已经打击了投资者的信心。Economists have raised/sounded the alarm about a possible recession.经济学家已发出可能会出现经济衰退的警告。The country is in a deep recession.这个国家正处于严重的经济衰退中。Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。The government is trying to allay/alleviate/ease fears of a recession.政府正努力减轻人们对经济衰退的担忧。It would be misleading to say that the recession will soon be over.说经济衰退很快会过去，那是骗人的。The United States is in a serious recession today…当今美国正处于严重的衰退时期。The economy may be heading into a recession.经济可能会走向萧条。The economy was in recession.经济在衰退。This is the nearest, by a long chalk, that Britain has come to recession.这在很大程度上是英国最接近经济衰退的一次。Managers at Metrocentre have reported a lull in the recession, as takings continue to soar.地铁购物中心的经理们报告说，经济衰退暂时停歇，营业收入持续攀升。The company's poor performance has been blamed on the recession.这个公司的不良业绩被归咎于经济的不景气。The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。As dozens of companies go out of business, others are riding out the recession.在大量公司纷纷倒闭之际，其他一些公司却安全挺过萧条期。Children's wear is one area that is holding up well in the recession.童装是经济衰退中仍然保持良好发展的一个领域。 |