| 例句 |
The finder usually receives a reward.找到失物的人一般会有酬金。Some fathers are jealous of the attention a new baby receives, even if they won't admit it.有些做父亲的会因为新生婴儿吸引了别人的注意力而妒忌，尽管他们不肯承认。Each individual receives two genes, one inherited from each parent.每个人都有两个基因，一个来自母亲，一个来自父亲。You want to know how the state spends every federal dollar it receives?你想知道这个州如何使用联邦政府所拨资金吗？Due to the large volume of letters he receives Dave regrets he is unable to answer queries personally.因信件数量繁多，戴夫无法亲自答复提出的问题，他为此表示歉意。Each worker receives an annual bonus.每个员工都可获得一笔年度奖金。Each partner receives his slice of profits.每一个合伙人得到他的一份利润。The university receives more than half its aggregate income from government sources.这所大学全部收入的一半以上来自政府。The company receives torrents of e-mail every day.公司每天都收到海量电子邮件。He receives unemployment benefit.他领取失业救济金。She has a pension, and receives a small amount from her ex-husband.她有一笔退休金，还有一小笔前夫给的钱。Hart's family no longer receives any royalties from his songs.哈特的家人已不再能够从他的歌曲获得版税。The party receives most of its financial support from big business.这个政党主要从大财团那里获取财力支持。Such letters of complaint are atypical; the foundation usually receives nothing but praise and admiration for our work.这种投诉信很不寻常，基金会通常收到的都是对我们工作的夸奖和赞赏信。He receives a small stipend for his work as a research fellow.作为研究人员，他做研究工作获取小额津贴。In return for his labours, he receives food and shelter.他以他辛苦的劳动换取食物和栖身之所。The company receives millions of dollars in advertising revenue. 公司有数百万美元的广告收入。On a typical day, the president receives more than 4,500 letters.总统通常一天收到四千五百多封信。In exchange for looking after the children, Annie has all her meals paid for and receives a small monthly allowance.安妮照看孩子的报酬是三餐免费和每月一小笔津贴。The writer only receives a small percentage of the profits from each book sold.每本书出售所得的利润，作者只拿到很小的比例。Under the terms of the trust he receives interest on the money, but he cannot get at the money itself.按照信托协议，他得到那笔钱的利息，但不可处置本金。The company receives rent on local property that it owns.该公司收取归其所有的当地房产的租金。It's regrettable that classical music receives so little attention.遗憾的是，人们对古典音乐关注甚少。The region receives a higher share of tax revenue than it raises.该地区分到的税赋收入大于其所征税额。He receives regular exposure in the papers.他经常在报纸上露面。Mr. Reed receives on Thursday afternoons.里得先生星期四下午接见客人。She receives occasional phone calls from her mother.她偶尔接到母亲的电话。Much of Central Europe receives its heaviest rains in the summer. Added to that, the jet stream has trapped the thunderstorms in a gigantic loop.中欧的很多地方在夏天迎来了最强的降雨。此外，急流把雷暴限制在了一个巨大的圆环里。Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.很明显，任何长期接受用心教育的孩子都有可能取得进步。He receives millions of dollars in sponsorship.他收到了上百万美元的赞助。She receives a supplemental income every month from the government.她每月从政府那儿领取补贴工资。The money is intended to provide a basic subsistence and should not be paid to someone who receives other income.这些钱旨在提供基本生活保障，不应发放给有其他收入来源的人。She receives a disability allowance.她领取残疾补贴。Each animal receives an individual ear tag.每只动物都有一个单独的耳标。It is questionable whether the taxpayer receives value for money.纳税人的钱是否用得物有所值是个问题。Each car receives two separate coats of rustproofing.每辆汽车上都涂有两层抗锈材料。She receives a substantial housing allowance on top of her salary.除工资外她还有数额不小的住房津贴。Some aides privately complain that the Senator receives special treatment.一些助手私底下抱怨说这位参议员得到了特别优待。The artist's agent receives commission on a percentage basis.艺术家的经纪人按照一定百分比收取佣金。Your spouse receives income and principal from the trust for the remainder of his or her lifetime.你的配偶在其余生都会获得该信托基金的收益和本金。 |