| 例句 |
The author recalls scenes from her childhood.作者回忆了童年的情景。He recalls being pushed and jeered at by National Front supporters.他回想起被国民阵线的支持者推搡和嘲笑的日子。In his autobiography, he recalls the poverty in which he grew up.在自传中，他回顾了成长过程中的贫困生活。He recalls endless summer days as an Oxford student.他想起了在牛津读书时漫长的夏日。He recalls a joke that went the rounds of the office.他回忆起一个曾在办公室里流传的笑话。Melinda's niece only recalls that awful night in fragments.梅琳达的侄女对那个可怕晚上只有支离破碎的记忆。The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。Dick recalls having been in Paris to study music when he was a child.狄克忆起小时候曾经到巴黎学音乐。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。The book recalls other memories of a bygone age.这本书追忆了一个久远时代的别样记忆。He has written a spy thriller that recalls Fleming's James Bond series.他写的间谍惊险小说让人联想起弗莱明的詹姆斯·邦德系列小说。The old stone town hall recalls a stone house from medieval Europe.那幢石砌的市政厅使人想起中世纪欧洲的石屋。Debbie, a compulsive spender and debtor, recalls how her money addictions developed.黛比是个购物狂，负债累累，她回忆了自己是怎样一步步花钱上瘾的。The book recalls other memories of a bygone age.这本书勾起了多年前的记忆。The music recalls memories of childhood.音乐勾起了我对童年的回忆。Now at forty and with three children, she still, sometimes, recalls her calf love at the age of 14.如今她四十岁了，有三个孩子，但她仍然时常想起自己十四岁时的初恋。The theme recalls the prelude to Wagner's 'Lohengrin'.主题曲使人想到了瓦格纳的《罗恩格林》序曲。 |