| 例句 |
Do you realise that by lying to the court you have committed perjury?你是否知道向法庭撒谎就是犯了伪证罪？I'd just begun to realise he was taking me for a ride.我这才开始意识到他在骗我。I didn't realise you had company, I'll call back tomorrow.我不知道你有客人，我明天再打电话来。I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble.我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。You don't need to be a psychologist to realise that positive affirmation is what is required.现在需要的是正面肯定，就算你不是心理学家也能意识到这一点。When you realise they are singing the same songs over again, the novelty wears off.当你意识到他们开始从头演唱同样的歌曲时，新鲜感也就没有了。When you watch him in training, you realise that this lad is the business.当你观看他训练时，你就会意识到这个小伙子是最棒的。Everybody needs to realise that this is a huge undertaking.每个人都要明白，这是一个巨大的任务。You don't realise how aggravating you can be.你没有意识到自己有多么气人。I didn't realise how heavy each brick was until I tried to pick one up.我试图拿起一块砖头时才知道每块有多重。They did not realise that they were being lured into a trap.他们没有意识到自己正被诱入圈套。Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves.年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到自己有多么努力。Does he realise his mistake yet?他意识到他的错误了吗？ I realise she can be very annoying, but I think you should apologise all the same.我知道她有时候会很讨厌，但我认为你还是应当向她道歉。They realise that passing exams is no longer enough to gain a place at university.他们认识到现在仅仅是考试通过，并不能确保进入大学。It's only when you get right up to them that you realise what they are.只有当你靠近它们时才能看清它们是什么。I realise that he hasn't come up with any new ideas, but by the same token we haven't needed any.我知道他没有想出什么新的点子，不过我们也并不需要。Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。They didn't realise that we'd broken their secret code.他们没有意识到我们已经破译了他们的密码。Cross-dressing is far more common than we realise.变装现象要远比我们认识到的更加普遍。We don't want to lose him. At the same time, he needs to realise that company regulations must be obeyed.我们不想失去他，同时他也要认识到公司的规章制度必须遵守。Growing up with him soon made me realise the extent of his determination.和他一起长大让我很快意识到他有多么坚定。It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。I didn't realise I'd made a mistake. Thank you for pointing it out.我没有意识到犯了个错误，谢谢你给我指出来。No one seems to realise the magnitude of this problem.似乎没有人意识到这个问题的严重性。He had failed to realise that the tape recorder was still running.他没有意识到录音机还在录。He sorrowed to realise that he would live in poverty.他意识到自己将生活在贫穷之中，感到痛心。Now people are starting to realise that he means business.人们现在才开始明白他不是在开玩笑。I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don't really matter.我现在意识到那些曾令我烦恼不快的事情其实无关紧要。It scared him to realise how close he had come to losing everything.一想到他差点儿就失去了一切，他心里直打哆嗦。Being a prudent and cautious person, you realise that the problem must be resolved.慎重小心的人都会意识到这个问题非解决不可。 |