| 释义 |
Anyone who reads the book cannot but feel sympathy for him. 谁看了这本书都一定会同情他。Her address book reads like a roll call of top Hollywood stars.她的通讯录读起来好像是好莱坞大牌明星的名单。She reads and knits to pass the time.她以阅读和织毛衣来打发时间。The book reads like a ballad.这本书读起来像歌谣。The guest list reads like a Who's Who of top American businessmen.宾客名单读起来像是美国巨贾豪商的名人录。This ticket reads to Athens via Paris and Rome.这张票子上写明经巴黎和罗马至雅典。She reads the daily paper each morning.她每天上午看日报。He reads a passage from Milton.他读了一节弥尔顿的诗。He speaks and reads Arabic fluently.他的阿拉伯语口语和阅读都很流畅。The first man reads poems from a fat book.第一个男人从一本厚书中读到几首诗。She reads with a sharp eye for idiom.她阅读时以敏锐的目光审视语言的习惯用法。She reads Proust in translation.她读的是普鲁斯特作品的译本。He struggled a bit at first, but he reads well now.他开始时有点吃力，但现在他读得很顺畅。The first half of the report reads like one long complaint.报告的上半部分读起来像一段冗长的抱怨。He reads those books to pieces.他把这些书读得烂熟。As the law reads, he is guilty.按法律条文，他是有罪的。She reads several newspapers so she can keep track of current events.她读几份报纸，所以能够时刻了解时事动态。He seldom reads in his free hours.他空余时间很少看书。I take it that neither of you reads 'The Times'.我觉得你们俩都不读《泰晤士报》。The definition reads awkwardly. 这个定义读起来真别扭。This scene doesn't play as well as it reads.这场戏读上去可以，演起来不行。This crime fiction was once very popular but nobody reads it today.这部侦探小说一度很受欢迎，可是现在没有人看了。The gas meter reads 50.瓦斯表的读数是五十。He reads one of the travel monthlies.他阅读其中一种旅游月刊。He's not someone who reads for pleasure.他不是那种为消遣而阅读的人。She reads a lot of mystery novels.她阅读大量的悬疑小说。Their teacher always reads them a story at the end of the day.他们老师在一天课程结束时总是给他们读个故事。Father always chuckles when he reads the funny papers.爸爸在看报上的滑稽连环画栏时总要咯咯发笑。My brother is a real hypochondriac. Every time he reads about some new disease, he thinks he has it.我的弟弟是个不折不扣的疑病患者。他每次读到某种新疾病时就认为自己得了那种病。James reads quite well for his age.对詹姆斯这个年龄来说，他的阅读能力算不错了。A good student must connect what he reads with what he sees around him.好学生必须把他所读的东西与他在周围看到的东西联系起来。The computer reads the disk.计算机能读磁盘。A scanner reads the bar codes on packages.扫描器读取商品包装上的条形码。I like it when she reads to us.我很喜欢她读书给我们听。She reads poetry, but fiction is much more to her liking.她读诗，但更喜欢读小说。The invitation list reads like a who's who of the theatre world.这份请帖上的名单读起来就像是戏剧界的名人录。Mattie reads mainly tabloids and celebrity biographies.马蒂阅读的大部分都是小报和名人传记。He reads/writes poetry.他读/写诗歌。The list of competitors reads like a who's who of international tennis players.参赛者名单读上去简直就是国际网球选手名人录。A good canoeist reads the rapids.善驾独木舟的舟子能预见险滩湍流。 |