| 例句 |
They had been debating for several hours without reaching a conclusion.他们已经争论了好几个小时，仍然没有得出一个结论。Our political message is still not reaching enough people.还要让更多的人知晓我们的政治讯息。The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。We traveled through three states before reaching our final destination.我们穿过了三个州才到达最终目的地。Investors took their money elsewhere, prompting a far-reaching economic crisis.投资者把钱投往别处，引起了影响深远的经济危机。He stood gasping with exertion after reaching the summit of the hill.他爬上山顶后，站在那儿累得直喘气。The stool is tall enough to allow of a baby reaching the bed.凳子的高度足以使幼儿爬上床去。The far-reaching pact has also made sure the Cold War is consigned to history with a joint peace declaration.随着和平联合声明的发表，这个意义深远的条约也确保冷战成为了历史。Tourism has had far-reaching effects on the island's culture.旅游业对该岛文化产生了深远的影响。We soon saw the impossibility of reaching the city before midnight.不多久我们便意识到半夜前抵达那个城市是不可能的。He became a partner in the family firm on reaching his majority.他到达法定年龄后便成为家族企业的合伙人。The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着漩儿，几乎快要没到膝盖了。Neither side seems prepared to make the first move towards reaching a peace agreement.双方似乎都不愿为达成和平协议而率先迈出一步。They are extremely slow at reaching decisions.他们作决定慢得不行。For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对于普里查德来说，参加奥运会是职业生涯的巅峰。The blockade prevented shipments of foreign food from reaching our shores.封锁使国外食品不能运抵我们的海岸。The government was sincere about reaching a settlement.政府真心愿意达成一项解决办法。President Kennedy's assassination had far-reaching repercussions.肯尼迪总统遇刺产生的影响是深远的。A crane arrived, its colossal arm reaching out of the sky toward the building.一台吊车到来，它那巨型的吊臂凌空伸向那座建筑物。Before reaching a decision the chairman usually talks to senior managers.作出决定前董事长通常要和高级管理人员商量。The research has far-reaching implications for medicine as a whole.这项研究对整个医学界都有深远影响。The country carried out far-reaching reforms to modernize its economy.该国实行了意义深远的改革以实现经济现代化。They deliberated for three days before reaching a decision.他们慎重考虑了三天才作出决定。The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented.如果不实施影响深远的改革，经济就面临崩溃的危险。He expected Labour MPs to behave as ambassadors for the government, going out to people, reaching them, explaining to them.他曾期望工党的下院议员充当政府的代表，走出去接触人民，向人民做解释工作。They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.他们看见一道强光和一个巨大的火球冲向数百英尺的高空。He moved out from beneath an awning, reaching for something inside the breast of his overcoat.他离开遮阳篷，手伸进大衣前胸部找东西。The jury deliberated for two days before reaching a verdict.陪审团商议了两天时间，才做出裁决。Many of the rumours are reaching foreign ears.许多谣言正传入外国人耳中。The church is reaching out to help the poor.教堂在给穷人提供帮助。Giraffes are well adapted for reaching up, awkwardly built for reaching down.长颈鹿很善于伸头上仰，而不善于低头下俯。On reaching Dubai the evacuees are taken straight to Dubai international airport.撤离人员一抵达迪拜就径直被送往迪拜国际机场。He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.他接着在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。He dived out of the way, reaching for his gun.他迅速闪开，伸手去掏枪。Many people complained they were disconnected before even reaching the operator.许多人抱怨他们还没接通话务员电话就断线了。We're now reaching the end of stage 3 of the construction.我们现在到了施工第三阶段的结尾部分。The students are reaching out to the homeless.学生们在援助无家可归的人。Our salespeople are given financial incentives for reaching their quotas. 我们的销售人员如果完成销售额就能拿到奖金。The members of the committee were long in reaching a decision.委员们拖了好久才作出决定。The jury had a great deal of evidence to sort through before reaching a verdict.在做出裁决前，陪审团要对大量的证据进行归整。 |