| 例句 |
McKinnon went below deck to the officers' quarters.麦金农走下甲板来到了军官住处。The prisoners' living quarters were not hygienic.犯人的住处不卫生。Two halves or four quarters make a whole.两个一半或四个四分之一构成一个整体。Three quarters of all construction waste was recycled.四分之三的建筑垃圾都得到了回收利用。The fire started from the servants' quarters.这火是从佣人住处烧起来的。The messenger beat up the general's quarters.信使的到来惊动了将军的官邸。She cut the cake into quarters.她把蛋糕切成四份。Gamblers plunked nickels and quarters into the slot machines.赌徒们把五分和二角五分的硬币用力塞进吃角子老虎机里。Offers of financial help came from several quarters.多方人士提供了资金援助。It was only when I saw the watch at close quarters that I realized how unusual it was.当我凑近细看那表时，才发觉到它是何等奇特。At every turn smoke and flame stopped efforts to get into the living quarters.到处是烟雾和火焰，根本无法进入住处。Did you ever see a lion at close quarters when you were in Africa?在非洲时你有没有在极近处看到过狮子? Sales figures have been sliding for the last three quarters.过去的三个季度，销售数据一直在下滑。They tapped the water main to supply the new residential quarters.他们接通了总水管为新住宅区供水。Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.麦金农走下甲板，来到军官们的住处。Three-quarters of a bottle of wine had loosened her tongue.喝了大半瓶酒后，她打开了话匣子。The troops had been fighting at close quarters.军队在近距离作战。The drummers beat to call soldiers to their quarters.鼓手们击鼓传令士兵们回营。Over three quarters of the votes cast were for the Liberal candidate.超过四分之三的选票投给了自由党候选人。They live in close quarters.他们的住房狭小。I've already knocked off three-quarters of my shopping list.我已经把购物单上¾的东西买齐了。Johnson stared goggle-eyed at Kravis' sumptuous quarters.约翰逊目瞪口呆地望着克拉维斯的豪宅。Cut the pie into quarters.把这个派切成四等份。Concern has been expressed in many quarters. 许多人都表示关心There is a growing feeling in market quarters that a turnround may be near.市场上有成长的感觉，认为经济就快要好转了。Three-quarters of the people in this row have mice.这条街上四分之三的人家有老鼠。Three quarters of the factory buildings are categorized as obsolete.四分之三的厂房被划定为陈旧建筑物。This was the first time I had seen such poverty at close quarters.这是我第一次非常近距离地感受这种贫困。There was also a guy panhandling for quarters.还有一个沿街乞讨的家伙。The money is three-quarters gone.四分之三的钱都没了。You can find fair-price shop in the plebeian quarters of the city.你可以在这个城市低下阶层居住的地方找到平价的商店。Three-quarters of Russians live in cities.四分之三的俄罗斯人住在城市里。Their old quarters were very ugly and confined.他们以前的住处很丑陋又狭窄。Complaints came from all quarters. 抱怨来自四面八方。In some quarters optimism reigned supreme.在某些人们中间乐观情绪极为普遍。Conditions in poor quarters were horrible.城里穷人居住区条件十分糟糕。The idea met with a cool response from various quarters.这个想法遭到了各方人士的冷遇。Nearly three quarters of the children were ill.将近四分之三的儿童都病了。There are fears in some quarters that the republic would have little chance of surviving on its own.某些人士担心共和国独立支撑下去的希望很渺茫。She was able to observe the system at close quarters.她能够近距离地观察该系统。 |