The tradition dates to the mid-19th century, when German Protestants made chalk marks on doors or lit candles to count the days leading up to Christmas.

这一传统可以追溯到 19 世纪中叶，当时德国新教徒在门上做粉笔标记或点燃蜡烛来计算圣诞节前的天数。