| 例句 |
I see they've put up the price of fuel again.我知道他们又提高了燃料价格。They put up a titanic struggle.他们展开了一场大搏斗。She put up with it all stoically.她坚忍地承受这一切。He put up as a candidate.他作为候选人参选。She soon learned how to put up her own shelves.她很快就学会了自己搭架子。It shows much long-suffering in you to put up with him.你能容忍他，这表明你很有长期忍耐精神。A friend is going to put up shelves and partition off the kitchen.一个朋友打算立一些架子把厨房分隔开。Many blocks of flats were put up in the 1990's.许多公寓式建筑群都是20世纪90年代建的。I think there is a limit to how much of this nonsense people are going to put up with.我想人们对这种胡闹总有一个承受极限。You shouldn't put up with such shabby treatment.你不应该忍受如此不公正的对待。It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。They can put up at least 6 people for the night at a pinch.必要时他们至少可以留宿六个人。He had put up a stiff fight.他进行了一场顽强的抗争。I can only put up with Dave in small doses.我只能暂时忍受戴夫一下。This is outrageous! I will not put up with such treatment.这简直是蛮横无理！这样对待我，我可受不了。The rescuers put up sandbags to stop the overflow of the river.救援者堆起沙袋防止河水漫出。The neighbours put up a notice in their front garden saying that their house was for sale.邻居在他们的前花园张贴了房屋出售的通知。They put up a tent by the fire.他们在火堆旁搭起了一个帐篷。She could hardly put up with that fellow any longer.她再也不能忍受那家伙。She put up a good/brave front, but I know she was very disappointed. 她只是强作欢颜，我知道她很失望。If you have a question, please put up your hand.有问题的话，请举手。Liverpool put up a marvellous performance throughout the game.整场比赛利物浦队都表现得很出色。They put up a fence around the perimeter of the yard.他们在院子周围竖起围栏。The government has craftily put up all the hidden taxes.政府巧妙地提高了所有的隐性税收。His lawyer put up a stout defense in court.他的律师在法庭上进行了顽强的辩护。We thought it would only take a few minutes to put up the tent but by the time we were through it was dark.我们以为搭帐篷几分钟时间就够了，可我们搭好时天都已经黑了。Our team put up a pretty good show, but we lost in the end.我们队表现得不错，不过最后还是输了。She put up her house as collateral for the loan. 她把房子作为贷款抵押。His long-suffering wife had to put up with his numerous affairs.他那一贯受气的妻子不得不忍受他的诸多风流韵事。You see what I have to put up with - the kids never stop arguing.你看我都得忍受些什么—小孩子吵个不停。He's an old grouch but she puts up with him.他是个喜欢抱怨的老头，但是她对他很包容。The soldiers on the island put up a stout resistance.岛上的士兵顽强抵抗。I will not put up with your bad behaviour any longer!我再也不能容忍你的恶劣行径了！Restaurant prices have been put up to cover the ever-increasing overheads.为支付越来越高的经营费用，餐厅都涨价了。He has just put up a paling around the house.他刚在房子周围筑起了木栅栏。The painting is finished but we've still got to put up the wallpaper.虽然油漆活儿已经完工，但是我们还得贴墙纸。She put up her hair and suddenly she was precipitated into maturity.她把头发束起，一下子就变得像大人了。Menzies' counsel put up a spirited defence of his client.孟席斯的辩护律师为他进行了一番有力的辩护。She had to put up with a lot of ribbing when she had her hair permed.她烫了头发后不得不忍受许多人的取笑。Very little resistance was put up by the surrounded men.被围困者基本上没有进行反抗。 |