| 例句 |
The witness was given blanket protection from prosecution. 证人已被全面保护，不会受到起诉。The Supreme Court lifted the company's immunity from criminal prosecution.最高法院撤销了该公司的刑事起诉豁免权。So far, not a single person has faced prosecution or disciplinary action over the case.迄今为止，在此案中没有一人被起诉或受到惩罚。He had been granted immunity from prosecution.他获准不被起诉。The main witness was probably lying, but in any event the prosecution's case was very weak.主要证人很可能是在说谎，但无论如何，控方提起诉讼的依据很不充分。The evidence does not support the prosecution's case.这个证据不能支持控方的论据。There was not enough evidence to bring a prosecution under the criminal law.没有足够的证据证明可以根据刑法提出诉讼。The prosecution's case hinged on the evidence of a witness who died before the trial.控方的案子取决于一位证人的证词，而该证人已在审判前死去。They accused the prosecution of withholding crucial evidence.他们指责控方隐瞒了关键的证据。Police are investigating death threats made against a prosecution witness.警方正在调查针对控方证人的死亡威胁。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。The prosecution's case is based largely on evidence from ex-members of the gang.检察机构的起诉主要以该团伙以前的成员提供的证据为根据。Members of the Bundestag are immune from prosecution for corruption.德国联邦议院的成员可免受贪腐罪的起诉。The underworld put out a contract on the prosecution witness.黑社会雇人谋杀控方证人。Max warned her she was sailing dangerously close to the wind and risked prosecution.马克斯警告她说她这是在玩火，有被起诉的危险。The prosecution's first witness is expected to be one of the defendant's co-workers.控方律师的第一位证人应该是被告的一位同事。The prosecution has new evidence to submit to the court.控方有新证据提交法庭。The congressman was called as a witness for the prosecution today.今天，这位国会议员被传来为控方作证。This will result in prosecution.这将被提起公诉。They exploit some loophole in the law to avoid prosecution.他们钻法律的空子来避免遭到起诉。Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?.你认为公诉人犯了什么错误呢，还是根本就是证据不足？The burden of proof is on the prosecution.起诉方有举证的责任。The prosecution has shown that the prisoner was seen near the place of the crime.原告律师业已表明当时有人在犯罪现场附近见到过被拘犯。His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation.他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。The prosecution claimed that the defendant had feigned the injury.原告代理律师称被告的伤是伪装的。The defense/prosecution called its first witness to the stand.辩方/控方召第一证人入证人席。We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this.我们从一开始就打算延缓对责任人提出诉讼。The prosecution's trump card is the evidence linking the defendant to the murder weapon.控方的王牌是被告与杀人凶器间有关联的证据。She was giving evidence for the prosecution.她在为原告作证。Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.没有人愿意冒着被起诉的风险去真正指认别人。The prosecution complained that Gutierrez's sentence was far too lenient.控方抱怨说对古提雷兹的量刑太轻。The prosecution cannot prove beyond all reasonable doubt that she intended to kill him.控方没有确凿的证据证明她想杀他。Barker's testimony is crucial to the prosecution's case.巴克的证词对控方的指控起到关键的作用。The prosecution alleged that the man had been responsible for an act of terrorism.控方指控那名男子发动了一次恐怖主义行动。Failure to produce proof of identity could result in prosecution.不出示身份证明可能会被起诉。The prosecution's case was blown apart by new evidence.诉讼案因为新的证据而被推翻。The prosecution is unable to point to anything that proves its case.控方未能提出此案的任何证据。The prosecution alleged that the men took part in a plot to kill the President.原告律师指控这些人参与行刺总统的阴谋。The prosecution has requested that all charges against Hodgkins are dropped.控方要求撤销对霍奇金斯的所有指控。He has agreed to waive his diplomatic immunity and face prosecution.他已经同意放弃外交豁免并接受刑事起诉。 |