| 例句 |
I'm going to level with you - some of the other managers don't think you're ready for a promotion.我跟你直说吧—其他几个经理中有人认为你不够资格晋升。His promotion vindicated his unconventional attitude.他的晋升表明他不落窠臼的态度是对的。He earned his promotion the hard way.他是好不容易才得到升职的。The chairman proposed the young executive as a candidate for promotion.主席提名这位年轻主管为晋升候选人。He felt that he was held back from further promotion.他感到他不会得到进一步的提升。His promotion reeks of favouritism.他的升职明显有偏向的成分在内。He was able to turn down the promotion without prejudice, and applied again several years later.那一次升职他婉言相拒，当时没有引起不满，几年之后他又提出了申请。Several junior managers are waiting in the wings for promotion.几位低层经理正等着晋升。There's not much chance of promotion in a job like that.那样一份工作没有多少晋升的机会。The promotion was a feather in his cap.此次升职是他引以为傲的事情。She thought he was unworthy of his promotion.她认为他不配升职。If you play your cards right you ought to get a promotion.如果应付得当，你应得到提升。She felt that her husband's unexpected promotion foreshortened his life.她感觉丈夫的意外升迁缩短了他的人生。I was overlooked for a promotion.有一次提拔时我没被考虑在内。His promotion in the army is secure.他在军队中的升迁是有把握的。He came up with good ideas for the product promotion.他想出一个推广产品的好方法。His inexperience militates against his getting an early promotion.缺乏经验妨碍了他提早晋升。I'm due for a promotion soon.我应该很快升职了。She took a computing course to improve her chances of promotion.她上了一门计算机课程以增加晋升的机会。The promotion was really a mixed blessing because I'm now so busy that I don't have time to spend the extra income.那次升职真是有利有弊，现在我忙得都没时间去花那些多挣的钱。His hard work earned him a promotion.他努力工作，获得了升迁。She expects to get a promotion at midyear.她期望在年中能获得提拔。When she applied for promotion, the male managers all closed ranks and made sure she didn't get it.她申请升职时，所有男经理都联合起来，不让她成功。Last night's resounding victory over Birmingham City has virtually assured them of promotion.昨晚大胜伯明翰城队实际上已确保他们能够晋级。He has done little to justify his lavish promotion.他的业绩平平，与他得到的大幅度擢升十分不称。River Plate's win last night has considerably increased their chances of promotion this season.河床队昨晚的胜利大大增加了他们本赛季晋级的可能性。We congratulate James on his well-deserved promotion to Chief Executive.我们祝贺詹姆斯升为行政总裁，这是他完全应得的。Workers who don't take up training may lose out on promotion.没有接受培训的工人可能会丧失升职机会。May I offer my heartiest congratulations on your promotion?请容许我对你的晋升表示最诚挚的祝贺！Robbie Williams arrived in New York to do a week of promotion for his new record.罗比·威廉斯到纽约来为他的新唱片做一个星期的宣传工作。If they want promotion, United have got to pull their socks up.如果联队想要升级，那就得好好努力。More specific and less subjective criteria should be used in selecting people for promotion within the company.公司内部决定升职人选时，需要借助更具体、更客观的标准。She missed the chance of promotion when she turned down the job of assistant manager.她拒绝了助理经理一职，错过了提升的机会。His promotion was a long time coming. 他等了很长时间才得到升职After her promotion took effect, she was assigned a research job.她的晋升令生效后，她获派一项研究工作。Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立个性和特立独行断送了一切晋升的机会。Her responsibilities were multiplied by the promotion.她的职责因为升职大大增多了。Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.为庆祝晋升，我带她去豪华饭店喝了鸡尾酒。She's a likely candidate for promotion.她很可能得到晋升。She'll go to any lengths to get promotion.为了要提升，她什么都干得出来。 |