| 例句 |
He kept promising her that he would divorce his wife, but he never actually did it.他一直答应她会和妻子离婚，但他从未真的这么去做。Most companies at home have been hesitant to take the plunge into the promising but difficult foreign market.国内大多数公司都举棋不定，不愿贸然打入虽大有可为但毕竟难以驾驭的国外市场。Smith is hoping that this will be the breakthrough season for his team of promising youngsters.史密斯希望他队里那些前途无量的年轻人会在这个赛季取得斐然的成绩。The Tigers made a few good trades this season and picked up some promising players.本赛季，老虎队和其他队进行了几次不错的球员交换，得到了一些有前途的球员。The neighborhood didn't look very promising.这个街区看上去不是很有发展前景。Things looked a bit more promising all round.看来各方面情况有所好转。The government is promising a formal investigation.政府许诺进行正式的调查。He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了一个令人遗憾的错误，承诺如果预算赤字仍然失控他就辞职。The restaurant is off to a promising/shaky start.餐厅一开始就前途光明/前景堪忧。My grandfather gave up a promising career in law to fight for his country.我爷爷放弃了前途远大的法律工作，选择了为祖国而战。I hope the exhibitors will be able to connect up with promising new employees.我希望参展商们能遇见有前途的新员工。The outlook is far from promising.前景远非光明。George was a young and promising catch.乔治年轻有为，是一个不可多得的人才。 They won the award for the most promising new band of the year.他们赢得了该年度最有前途新乐队奖。What seemed a promising job turned into months of boredom and drudgery.看似有前途的职位结果变成了数月无聊乏味的工作。Of all the backup fuels, methanol is seen as the most promising alternative to gasoline.在所有的代用燃料中，甲醇被认为是最有前途的汽油代用品。He swore an oath promising to uphold and protect the country's laws and constitution.他宣誓捍卫国家的法律与宪法。The project is only in its initial phase as yet, but it's looking quite promising.该项目前才刚起步，但看起来很有前途。Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。Some promising leads are already emerging.已经出现了一些很有希望的迹象。Matthew is a promising young dancer with lots of stage personality.马修是一位很有前途的青年舞蹈演员，台风很有个性。He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.他向银行提出了辞职，毁掉了自己的大好前程。The future looks promising for British companies abroad.英国的海外公司看起来大有前途。Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡，以求平息抗议。Stack the promising applications here, and put the rejects over there.把有希望的申请信放这儿，把筛掉的放那儿。This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。She has tried to ingratiate herself with voters by promising a tax cut.她力图以承诺减税来讨好选民。I'm not promising I'll succeed, but I'll give it my best shot.我不敢保证一定会成功，但我会尽力尝试。After a promising start, things began to turn sour.起先是很有希望的，后来却开始变得让人扫兴。She has a very promising future as a musician.她作为音乐家前途无量。A little gentle encouragement is all that is needed to put this promising author into the ranks of the high-flyers.只需稍加鼓励就足可让这位有前途的作者晋身一流作家的行列。He is trying to curry favor with the voters by promising a tax cut if he's elected.他在尽力讨好选民，承诺如果当选将减少税收。They attempted to appease international opposition by promising to hold talks.他们答应举行会谈试图平息国际上的反对声音。She showed some nimble footwork and looked a promising player.她展示出的步法极其灵活，看来是一个有前途的运动员。The illness cut short a promising career as a soloist.疾病让独唱歌手的大好前途戛然而止。The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。A school has honoured one of its brightest and most promising former pupils.一所学校给曾在这里就读的最聪明、最有前途的一位学生授予了荣誉头衔。She was a rebel, who horrified her family by rejecting a promising career in law to become an actor.她是个叛逆的人，放弃了很有前途的律师工作去当演员，使家人大为震惊。He was a promising student but he went off the rails after he started taking drugs.他曾是个大有前途的学生，但开始吸毒之后就堕落了。After a promising first novel, she faded/sank into obscurity.在出版了第一部很被看好的小说后，她就淡出了人们的记忆。 |