| 例句 |
Reading is his private playground.读书是他自得其乐的享受。Going to a private school had made her a snob.上了私立学校后，她变成了一个势利的人。We're looking for a quiet corner to hold a private conversation.我们要找个安静的角落私下聊一聊。Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。Many private colleges are coining it.很多私立大学正在大发其财。Every possible detail of his private and public life is subject to microscopic analysis.他私人生活和公众生活的所有细节都要被人分析研究一番。He made some notes for his private use.他记了些笔记供自己使用。It is the largest ever private foreign investment in the Bolivian mining sector.这是玻利维亚矿业史上最大的一次来自国外的私人投资。The garden is private, reserved for the use of employees.花园不对外开放，仅供员工游览。She values her private time above her fame.她认为私人时间比名气更重要。Their task is to help encourage private investment in Russia.他们的任务是帮助鼓动在俄罗斯进行私人投资。They shared a private joke. 他们讲了个只有他们小圈子才懂的笑话。She maintains a private practice as a mental health consultant.她作为一名精神健康顾问经营着一家私人事务所。She accused them of leaking confidential information about her private life.她指责他们泄露其私生活的秘密。The money enabled her to hire a private detective to search for evidence that would clear him.这些钱能让她雇一个私人侦探，帮助他寻找证据洗清罪名。We never discuss private matters over the phone.我们从不在电话里谈论私事。It was the only reasonably private place they could find.这是他们能找到的唯一一个还算僻静之处。Most of our funding comes from private sources.我们的大部分资金来自私人资助。Vienna is a city of grand public buildings and elegant private ones.维也纳这个城市里到处是雄伟的公共建筑和典雅的私家宅院。All rooms have private bathrooms.所有房间都配有专用卫生间。The public sector has no prior claim to private property.公共部门对私有财产并没有优先占有权。The constraints on women imposed through purdah extend to both private and public spheres.深闺制度使得女性在公众场合和私人场合都要受束缚。His public persona is that of a strong, determined leader, but in private life he's very insecure.他在公众眼中是坚强、果断的领导，而在私人生活中他非常缺乏信心。The proceedings of the enquiry will take place in private.问讯将会秘密进行。A private investigator had been engaged to watch Mr Hart and report on his activities.一名私家侦探受雇监视哈特先生并报告他的活动。The upper classes usually send their children to expensive private schools.富人阶层一般把孩子送往学费昂贵的私立学校。In Japan, the private lives of the Emperor and his family were once veiled in secrecy.在日本，天皇及其家人的私生活曾经是不为外人所知的。It's a private matter. I wish you wouldn't tell the whole world about it!这是私事，我希望你不要满世界地说！She doesn't like to mix her professional and personal lives, and, in the same way, I intend to keep my home life private.她不喜欢把职业和个人生活混为一谈，同样地，我倾向于对我的家庭生活保密。The need for personal protection has led to a booming private security industry here.人身保护的需要使得这里的私人保安行业蓬勃发展。Don't poke into my private affairs.不要干涉我的私事。One of my abiding memories of him is of his singing to a small private party.我对他难以忘怀的一幕是他在一次小型私人派对上献歌的情景。They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.他们出价两千万英镑，想把这块地变成高尔夫球场，但交易泡汤了。Documents relating to his private life were stolen in the burglary.与他私人生活有关的文件在这起入室盗窃案中被盗了。The favoured candidate will probably emerge after private discussions.最有可能获胜的候选人可能将在私下磋商后产生。The minister has been using public funds to finance private dealings.部长一直在挪用公共基金作为私人交易的经费。The national debt is analogous with private debt.国债和私人债务类似。He was reluctant to direct that the entirety of the injunction hearing should be in private.他很不情愿地指示整场禁令听证会应私下进行。I'll thank you to leave my private papers alone.请你不要动我的私人文件。I would not, if I were you, be inclined to discuss private business with the landlady.我要是你，就不会跟房东太太谈私事。 |